ЧЕ СЪДЪРЖА - превод на Румънски

că conține
че съдържа
că ar conţine
că include
че включва
че обхваща
че съдържа
că conțin
че съдържа

Примери за използване на Че съдържа на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Джак Бауер е възстановил документ, който вярваме, че съдържа данни за контактите на Марван с мрежата му.
Jack Bauer a recuperat un document care credem că ar conţine date despre reţeaua lui Marwan.
Предимството на овесената каша е, че съдържа ниско гликемични въглехидрати,
Avantajul porridge este acela că conține carbohidrați cu conținut scăzut de glicemie,
Всеки от време на време солидно формулиран продукт идва заедно, че съдържа изпитани съставки
Din când în timp ce un produs solid formulat vine că conține încercat și ingrediente testat
Характеризира се с факта, че съдържа до 300% повече лутеин, отколкото други популярни продукти за уморени и зрително затруднени очи.
Se caracterizează prin faptul că conține până la 300% mai mult luteină decât alte produse populare pentru ochii obosiți și cu vedere vizuală.
видях, че съдържа вулканична глина, за която вече знаех всичко. Цената по принцип ме устройва.
am văzut că conține lut vulcanic despre care știam deja totul.
което предполага, че съдържа помещение.
presupunând că conține coletul.
Етикетът може да казва, че кремът съдържа пет или шест процента хидрохинон, но няма гаранция, че съдържа обещаните съставки.
Eticheta poate spune crema conține cinci sau șase procente de hidrochinonă, dar nu există nicio garanție că conține ingredientele promise.
сте я попълнили правилно и че съдържа всички необходими документи.
ați terminat-o corect și că conține toate documentele necesare.
Нищо в напълно богато украсената бяла кутия не означаваше, че съдържа един от най-популярните смартфони в света.
Nimic din caseta albă complet ornată nu înseamnă că conținea unul dintre cele mai populare smartphone-uri din lume.
Докато писмото почти остана незабелязано, министър Д го видя и разбра, че съдържа съдържателна информация.
În timp ce scrisoarea a trecut aproape neobservată, ministrul D a văzut-o și a recunoscut că conținea informații rătăcioase.
Неговото главно предимство е, че съдържа балансирано количество минерали,
Principalul său avantaj este că acesta conține o cantitate echilibrată de minerale,
Неговото главно предимство е, че съдържа балансирано количество минерали, чийто недостиг предизвиква напълняване.
Avantajul său principal este că acesta conţine o cantitate echilibrată de minerale a căror deficienţă determină creşterea în greutate.
Не използвайте Betaferon, ако забележите че съдържа частици или ако е с променен цвят.
Nu utilizaţi Betaferon dacă observaţi că acesta conţine particule sau prezintă modificări de culoare.
Изследователите са открили, че съдържа няколко терапевтични съединения, за които е известно, че стимулират възстановяването,
Cercetatorii au descoperit ca acesta contine mai multe componente terapeutice cunoscute pentru capacitatea lor de a stimula vindecarea,
Казаха ми, че съдържа вода, от реката, минавала покрай първият дворец преди 2000 години.
Mi s-a spus că conţine apă luată din râul care curgea chiar pe lângă primul palat, acum 2000 de ani.
Едно от нещата, които правят тази добавка специален е, че съдържа естествени ноотропти като екстракт от Bacopa.
Unul dintre lucrurile care fac din acest supliment special este faptul că acesta conține nootropicele naturale, cum ar fi extractul de Bacopa.
Противопоказания за употреба Наркотикът"Рекогнан", въпреки че съдържа естествени съставки, все още има определени противопоказания.
De droguri"Rekognan", în ciuda faptului că conține componente naturale, are încă anumite contraindicații.
Изследването му е показало, че съдържа значително количество вода, от порядъка на 1, 5 процента от теглото му.
Analiza mineralului a evidentiat faptul ca acesta contine o cantitate de apa semnificativa- 1,5% din greutatea sa.
Важно е да се отбележи, че съдържа данни в nmol/ l(наномол на литър).
Este important de observat că acesta conține date în nmol/ l(nanomol pe litru).
Основният„чип“ на рибено масло е, че съдържа мастни киселини,
Principalul„cip“ de ulei de pește este că acesta conține acizi grași,
Резултати: 131, Време: 0.1271

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски