ЧЕ УЧИТЕЛЯТ - превод на Румънски

• că maestrul
• că profesorul
• că învăţătorul
• că mentorul
• că învățătorul
• că profesoara

Примери за използване на Че учителят на Български и техните преводи на Румънски

Казвал съм, че Учителят е събрал всичко във Фа,
Am spus că Maestrul a comprimat totul în Fa,

Днес, бе разбрано, че учителят по география г-н Бийл няма пенис…
Azi s-a aflat că profesorul de geografie dl Beale nu are penis…

който споделя всичко с Исус, знае, че Учителят иска да доведе всички хора до среща с Отец.
ştie că Învăţătorul vrea să-i conducă pe toţi oamenii la întâlnirea cu Tatăl.

Бих искал да кажа на всички ви, че Учителят не е срещу това, китайската нация да забогатее и да стане силна.
Aș vrea să vă spun că Maestrul nu este împotriva faptului ca națiunea chineză să devină bogată și puternică.

Последователното прилагане на класовите правила позволява на учениците да знаят, че учителят е в контрол
Aplicarea consecventă a regulilor clasei permite studenților să știe că profesorul este în control

Информирайте началниците си, че учителят Хун и аз ще подарим два бойни самолета, за да защитим Шанхай.
Te rog să-l informezi că mentorul Hong şi cu mine vom dona două avioane de luptă pentru apărarea Shanghaiului.

Вярно е, че Учителят не признава преследването,
Este adevărat că Maestrul nu recunoaște persecuția,

Практикуващ: Някои хора казват, че Учителят предлага първото упражнение да се прави три пъти,
Întrebare: Unii spun că Învățătorul a sugerat ca primul exercițiu să se facă de trei ori

Но да предположим, че учителят позволи на непокорния ученик да покаже на класа как той смята да реши задачата.
Dar să presupunem că profesorul îi permite elevului răzvrătit să demonstreze în faţa clasei cum ar rezolva el problema.

видял, че учителят му се взривил.
a văzut că mentorul lui a detonat-o.

Онзи ден Алекс се прибира от училище и ми казва, че учителят не знаел за какво говорела Алекс,
Vine Alex de la şcoală acum două zile, şi spune că profesoara habar n-avea ce zicea,

Клас целувка клас целувка Уверете се, че учителят няма да хвана две деца целувки помежду си.
Clasă sărut clasă sărut Asiguraţi-vă că profesorul nu va prinde doi copii saruta reciproc.

това не означава, че учителят не е за нея.
aceasta nu înseamnă că maestrul nu este pentru ei.

Това не ме кара да се чувствам по-малко виновна да кажа на учениците си, че учителят им няма да го има известно време.
Dar asta nu mă face să mă simt mai puţin vinovată pentru faptul că le-am spus elevilor mei că profesoara lor e bolnavă şi vorbeşte pe nas.

за решаване на задачата, той намеква, че учителят е неспособен.
dând astfel de înţeles că profesorul este incompetent.

в чужбина- истина е, че Учителят не е съветвал практикуващите по един или друг начин.
este adevărat că Maestrul nu a sfătuit practicanții într-un fel sau altul.

не значи, че учителят трябва да се прибира.
nu-nseamnă că profesorul trebuie să plece.

в която пишеше, че Учителят е бил отровен с бисквити.
spunând… că profesorul a fost otrăvit.

Не че Учителят не е милостив- във Фа-коригирането всички същества избират своя собствен път.
Nu e vorba că Maestru nu are compasiune, în timpul rectificării Legii, fiecare ființă își alege ea însăși drumul.

Мога да ви кажа, че Учителят е способен да предостави доброжелателно решение за всичко.
Pot să vă spun că Maestrul este capabil să dea fiecărui lucru o rezolvare binevoitoare.