ЧЕ ЩЕ РАЗБЕРЕШ - превод на Румънски

• că vei înţelege
• că vei afla
• că ai înţeles
• ca vei intelege
• că vei înțelege
• că vei găsi
• că vei şti
• că ai înţelege
• că vei întelege
• că ai aflat

Примери за използване на Че ще разбереш на Български и техните преводи на Румънски

Мислиш, че ще разбереш.
Crezi că vei şti.

Но мислех, че ще разбереш.
am crezut că ai înţeles.

Не разбрах. Каза, че ще разбереш.
El a spus că vei întelege.

Мисля, че ще разбереш, че света не се променя толкова лесно.
Cred că vei afla că lumea nu se schimba atât de uşor.

Не. Но се обзалагам, че ще разбереш.
Dar pariez că vei înţelege.

О, о. да, аз се сетих, че ще разбереш.
Da, m-am gândit că ai aflat.

мисля, че ще разбереш.
Cred că vei întelege.

Обещавам ти скоро че ще разбереш.
Îţi promit că vei afla în curând.

Единствено се надявам, че ще разбереш и ще приемеш защо го направих.
Sper doar că vei înţelege şi accepta ce am făcut.

Не мисля, че ще разбереш.
Nu cred că ai înţelege.

Мисля, че ще разбереш, че имам малко генетично предимство.
Cred că vei afla că am un avantaj genetic.

Не мислех, че ще разбереш, но.
Nu credeam că vei înţelege, dar.

Мислех, че ще разбереш това.
Credeam că ai înţelege asta.

Как мислиш, че ще разбереш останалата част от историята ми?
Şi cum crezi că vei înţelege mai bine povestea mea?

съм сигурен, че ще разбереш скоро.
sunt sigur că vei afla curând.

Не мислех, че ще разбереш.
N-am crezut că ai înţelege.

Каза, че ще разбереш.
A spus că vei înţelege.

Не мислех, че ще разбереш.
Nu am crezut că ai înţelege.

Ние също знаем, че ще разбереш.
De asemenea ştim că vei înţelege.

Нина и Камерън казаха, че ще разбереш.
Nina şi Cameron au zis că vei înţelege.