ЧИСТКА - превод на Румънски

• epurare
• curăţenie
• de purjare
• purificare
• epurări
• purge

Примери за използване на Чистка на Български и техните преводи на Румънски

Вакуум чистка което започва.
Începe curățarea prin vid.

Направих чистка на всички бивши служители.
Am curățat toți foștii noștri angajați.

Мамче, кой от вас ще преживее тазгодишната Чистка?
Mami, care dintre voi va supravieţui Judecăţii de anul ăsta?

Мамче, кой от вас ще преживее тазгодишната Чистка?
Mami, care dintre voi va supravietui Judecătii de anul ăsta?

Години по-късно два дни преди годишната чистка.
Ani mai târziu cu două zile înainte de judecata anuală.

Март. 1 ден преди годишната чистка.
Martie o zi până la judecata anuală.

Всеки ден в Хаурес беше като Чистка!
Fiecare zi în Juarez a fost ca în noaptea asta!

може да се започне чистка.
puteți începe curățarea.

Навсякъде се готви поголовна чистка.
Peste tot se face curățenie generală.

Това е последната ми чистка.
Asta e ultima mea misiune.

О, Боже, не нова чистка.
Doamne, nu alt măcel.

Турция отменя извънредното положение след двегодишна чистка.
Turcia ridică starea de urgență după doi ani de epurări.

Ден за чистка.
Ziua de verificare.

Това е систематична чистка.
Aceasta este o sistematica curatare de.

Вътре сме. Започваме чистка.
Am intrat. Începem verificarea.

Било е чистка.
A fost o curăţare.

Друпи каза, че правят чистка.
Droopy spune că au ieşit să fac TLI.

правителството води кампания на политическа чистка и че броят на уволнените е достигнал близо 4000 души.
guvernul implementează o campanie de epurare politică şi că numărul celor demişi a atins aproape 4 000.

Първо ще направя чистка и ще разгледам назначенията, като се върна към администрацията на Питър Флорик.
În primul rând voi face curăţenie şi voi analiza angajările pâna la perioada mandatului lui Peter Florrick.

да отстрани и чистка.
atât pentru suspendarea şi epurare.