ЧИСТКАТА - превод на Румънски

• epurarea
• judecata
• judecăţii
• noaptea judecătii
• purificării
• judecată
• judecătii

Примери за използване на Чистката на Български и техните преводи на Румънски

Моят списък с песни за Чистката.
Lista mea cu melodii pentru Noaptea Judecăţii.

Санитарни услуги за Чистката.
Serviciile de salubritate din Noaptea Judecăţii.

След реставрацията стотици длъжностни лица бяха обезглавени по време на чистката.
După restaurarea noului rege, sute de oficiali au fost decapitaţi în timpul"curăţeniei".

Това е наш дрон, на Чистката.
Aia e o dronă făcută în casă.

И народът, и правителството искат чистката.
Tot guvernul a vrut Noaptea Judecăţii.

Решението беше чистката.
Răspunsul a fost… Noaptea Judecăţii.

Всички идват в центъра за Чистката.
Toţi vin în centru la Noaptea Judecăţii.

Той мрази Чистката.
Urăşte asta.

Сигурно Джо е спряла чистката.
Jo probabil a oprit curătarea.

Всичко, което каза за Мора и чистката, изглежда вярно.
Tot ce ai spus despre Morra şi despre epurare pare să fie adevărat.

спешни служби няма да отговарят до утре в 7:00 часа, когато чистката приключва.
spitalele… nu vor fi disponibile până mâine dimineaţă la 7, când se încheie epurarea.

Г-н Бишъп, чувала съм разни неща за методите, които използвате по време на Чистката.
Domnule Bishop. Am auzit unele povesti. Despre tactici pe care le folositi în Noaptea Judecătii.

по време на операцията ви с Мора, която той нарича"Чистката".
Morra vă refereaţi ca fiind operaţiunea"Epurarea".

никой няма имунитет за времето на Чистката.
nimeni n-a primit imunitate specială la Judecată.

Правил съм неща на Чистката, които са разбили живота на много хора.
Era cât p-aci să fac ceva, în Noaptea Judecătii, care ar fi distrus multe vieti.

Тази година ще използваме Чистката, за да направим пролетно почистване, господа.
O să ne folosim de Judecata din acest an ca să facem o curătenie de primăvară, domnilor.

Чистката не е за овладяване на престъпността
Noaptea judecăţii nu e de a reduce criminalitatea peste noapte

Г-н Бишъп, чувала съм разни неща за методите, които използвате по време на Чистката.
Domnule Bishop. Am auzit unele poveşti. Despre tactici pe care le folosiţi în Noaptea Judecăţii.

Мислех, че знаеш, че целият квартал се превръща в сцена от"Чистката.".
Credeam că ai aflat că tot acest cartier s-a transformat într-o scenă din"Noapte judecăţii.".

Ако, обаче, в допълнение към кал съдържа желязо и варовик, чистката ще бъде неефективен.
În cazul în care, cu toate acestea, în plus față de noroi conține depozite de fier și calcar, purjarea va fi ineficient.