ЧУЙТЕ - превод на Румънски

• ascultă
• auzi
• auziţi
• ascultaţi -mă
• să asculţi
• auziti
• asculta
• ascultați
• auziți
• auzit
• ascultaţi-mă
• aud

Примери за използване на Чуйте на Български и техните преводи на Румънски

Чуйте ме!
Trebuie să mă asculţi.

Чуйте какво ви разказвам За неговите героични, дръзки дела.
Ascultaţi-mă, o să vă povestesc faptele lui eroice.

Чуйте самолетите?
Auziti avioanele?

Примери за литературен конфликт в ролите на гръмотевиците, чуйте моя плач.
Exemple de conflict literar în Rola de Thunder, auzi strigătul meu.

Духове-наставници, чуйте нашата молба.
Spirite îndrumătoare, auziţi-ne chemarea.

Вижте или чуйте нещо ново, ще ми се обадите, нали?
Vezi sau auziți Ceva nou, îmi dai un telefon, Bine?

Помогнете и чуйте децата, ако имат затруднения с поведението си.
Ajutați-i și ascultați copiii dacă au dificultăți în comportamentul lor.

Чуйте без преценка и така създайте сигурност и чувство на доверие.
Asculta fara judecata pentru a crea un sentiment de siguranta si incredere.

Чуйте, много е важно.
Ascultaţi-mă! E foarte important.

Чуйте ме, моля ви!
Te rog să mă asculţi!

Чуйте се само?
Voi vă auziţi?

Идентифицирайте конфликти в ролката на гръмотевиците, чуйте моя плач.
Identificarea conflictelor în Rola de Thunder, auzi strigătul meu.

Вижте и чуйте дилъра с нашата рулетка на живо!
Vedeți și auziți dealer-ul la Ruleta Live!

Чуйте последното след настойчивото искане за ново колело?
Ati auzit ultima inventie pentru realizarea unei noi roti?

Чуйте как го вика първо, и след това останалите отговори.
Asculta cum strigă el mai întâi şi apoi ceilalţi îi răspund.

Вие ме чуйте, г-н Дешпанде!
Dumneata să mă asculţi, d-le Deshpande!

Вие сте казал,"Чуйте.
Ai spus:"Ascultaţi-mă!

Чуйте ме.
Ascultaţi-mă pe mine.

Чуйте какво ще бъде менюто!
Aţi auzit meniul zilei!

С микрофон чуйте гласа на момичето
Cu un microfon, auziți vocea fetei