ЩЕДРИ - превод на Румънски

• generos
• generoşi
• de generoşi
• generoase
• generoși
• generosi
• de generoase
• de dărnicie

Примери за използване на Щедри на Български и техните преводи на Румънски

Щедри ли, Ал?
Amabili şi generoşi, Al?

Знаеш ли, колко щедри са жените им?
Ştii cât de generoase sunt femeile lor?

Научете се да бъдете щедри.
Invata sa fii generos.

Зрелите жени са щедри на похвали, често незаслужени.
Femeile adulte sunt generoase cu laudele, deseori nemeritate.

Просто бях забравила колко щедри могат да бъдат мъжете.
Ştii, uitasem cât de generoşi pot fi bărbaţii.

могат да бъдат изключително егоистични или пък изключително щедри.
august pot fi ori extrem de egoiste, ori extrem de generoase.

По-възрастните жени са щедри на похвали, често даже незаслужени.
Femeile mai în vârstă sunt generoase cu laudele, de multe ori nemeritate.

Бъдете щедри на хвалби.
Fiți generoși cu laudele.

На нас ни писна да бъдем добри и щедри!
Ne-am săturat să fim buni şi generoşi!

Защо им е да са толкова щедри?
De ce sunt atât de generoase?

Зрелите жени са щедри на похвали, често незаслужени.
Femeile mature sunt generoase în laude, deseori nemeritate.

Бъдете щедри в дните си на охолство
Fiți generoși în zilele cu bunăstare

Могат да са щедри, да делят всичко.
Pot fi generosi, impartind totul.

Бяхте повече от щедри с нас.
Aţi fost şi aşa mai mult decât generoşi.

Те са щедри, неегоистични, лесно възприемат промяната.
Ele sunt generoase, neegoiste, percep ușor schimbarea.

Като цяло Змиите са внимателни, но щедри с приятели и семейство.
Oamenii Șarpe sunt grijulii cu banii dar generoși cu prietenii și familia.

Ние, полските благородници, сме много щедри.
Noi, nobilii polonezi suntem foarte generosi.

Бяха самопожертвователни, щедри.
Nu erau egoişti, erau generoşi.

Те са много щедри на прегръдки.
Sunt foarte buni la îmbrăţişări.

те са щедри.
sunt generoși.