Примери за използване на Ядрена подводница на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Че се вълнувам да се кача на ядрена подводница повече отколкото да летя на Еърфорс 1.
Sunt mai emoţionată că merg pe un submarin nuclear decât am fost să zbor cu Air Force One.Mоряци от британска ядрена подводница са отстранени след положителни резултати за употреба на дрога.
Marea Britanie| Nouă marinari retrași de pe un submarin nuclear după ce au fost testați pozitiv pentru consum de droguri.Г-н президент, украински сепаратисти са превзели ядрена подводница и до два часа ще имат готовност за изстрелване.
Dle preşedinte, se pare că separatiştii ucraineni au preluat controlul unui submarin nuclear şi vor avea capacitate de atac în două ore.Днес, в 09:22 местно време американска ядрена подводница USS Монтана със 156 души на борда е потънала на около 34 км оттук.
Astăzi la 9:22, ora locală, un submarin nuclear american, USS Montana, cu 156 oameni la bord s-a scufundat la circa 40 de kilometri de aici.Ето затова не трянваше да отвличаш ядрена подводница и да се опитва да водищ международна политика.
De aceea nu deturnezi un submarin nuclear şi nu încerci să dai peste cap politica noastră externă.В Англия евакуират корабостроителница след сигнал за бомба на ядрена подводница.
по-лесно би било да пуснете ракети от ядрена подводница.
este foarte usor sa lansezi torpile spre un submarin nuclear.офицер-инженер на USS Дарлингтън, клас Охайо ядрена подводница.
Отиваме в Сан Педро да ви качим на ферибота за спец-мисия на ядрена подводница.
Mergem în San Pedro ca să vă transportăm pentru Ти си част от американски екипаж на ядрена подводница клас Охайо, USS"Colorado".
Sunteţi echipajul american de pe submarinul nuclear"Colorado", de clasă Ohio.Американската ядрена подводница Анаполис и разрушителят Момсен са преминали през Суецкия и са в Червено море.
Submarinul nuclear USS Annapolis si distrugatorul USS Momsen au trecut prin Canalul Suez in Marea Rosie.Нова, свръхмодерна съветска ядрена подводница Червеният октомври,
Un nou submarin nuclear sovietic, de inalta tehnologie,“Octombrie Rosu”,Представете си какви би се случило, ако тяхна ядрена подводница изчезне край бреговете на Британия?
Îţi poţi imagina ce s-ar întâmpla dacă unul de submarinele lor nucleare ar dispărea în largul coastei Marii Britanii?Пожарът на руската ядрена подводница можел да доведе до"глобална катастрофа".
Oficial rus: Incendiul de pe submarinul nuclear putea duce la"o catrastrofa globala".Ако я изпълня и превзема и двете пристанища искам да командвам своя ядрена подводница.
Dacă reuşesc, adică să pătrund în ambele porturi… aş dori să comand propriul meu submarin nuclear.Това ми напомня за трагичната смърт на 118 моряци в огромната руска ядрена подводница Курск.
Scena a fost atât de… rusească! 118 oameni au murit în naufragiul submarinului nuclear Kursk.Радиоактивен материал изтича от потъналата през 1989 г. руска ядрена подводница„КОМСОМОЛЕЦ“.
Radiații puternice în locul unde, în 1989, s-a scufundat submarinul nuclear rusesc„Komsomoleţ”.Най-малко 20 души са загинали и 21 са били ранени при инцидент на борда на руска ядрена подводница от Тихоокеанския флот на Русия.
Douăzeci de persoane au fost ucise şi douazeci si doua ranite într-un accident care a avut loc sâmbătă la bordul unui submarin cu propulsie nucleară al Flotei ruse din Pacific.бившият Съветски съюз е построил подводница от подводница от титанова сплав, атакуваща ядрена подводница.
fosta Uniune Sovietica a construit un Titan aliaj Но благодарение на стария ми приятел… И двамата обичаме да пазаруваме. Учениците от това училище ще имат възможност да се качат на ядрена подводница ЮСС Том Кланси!
Dar datorită prietenulu meu vechi din marină… amândoi făceam cumpărăturile la Bătrânul Marinar… elevii aceste şcoli vor face 
