ЯСНА СТРАТЕГИЯ - превод на Румънски

• o strategie clară

Примери за използване на Ясна стратегия на Български и техните преводи на Румънски

една година ние ще им помогнем да разработят ясна стратегия за обучение въз основа на индивидуалните им цели.
îi vom ajuta să conceapă o strategie clară de învățare bazată pe obiectivele lor individuale.

да следваме една ясна стратегия и да предотвратим треската за злато
urmând o strategie clară şi împiedicând apariţia goanei după aur

Комисията не е използвала периода на прекъсване на политическия диалог, за да направи преоценка на своите оперативни приоритети за Мароко и да разработи ясна стратегия(вж. точки 32 и 33).
Ea nu a utilizat perioada de blocaj politic pentru a-și reevalua prioritățile operaționale în cazul Marocului și pentru a elabora o strategie clară(a se vedea punctele 32 și 33).

от гледна точка на сигурността. Тя е икономически зависима от донори и няма ясна стратегия за Косово и Метохия",
este dependentă din punct de vedere economic de donatori şi nu are o strategie clar definită pentru Kosovo

Изразява дълбоко съжаление по повод на факта, че в контекста на МФР за периода 2014- 2020 г. липсва ясна стратегия за равенство между половете със специфични цели
Regretă profund faptul că din CFM 2014-2020 nu a rezultat nicio strategie clară referitoare la egalitatea de gen,

Комисията не е разработила ясна стратегия за бъдещите отношения с Мароко по време на спирането на политическия диалог 28 Решението на Съда на ЕС и блокирането на институциите
Comisia nu a elaborat, pe durata suspendării dialogului politic, o strategie clară pentru relațiile viitoare cu Marocul 28 Hotărârea CJUE și blocajul instituțional intervenit după alegerile parlamentare au avut un impact limitat,

да намалят използването на животни, ЕС трябва да има ясна стратегия, с точно определени етапи за постепенното премахване на употребата на животни при експерименти,
Uniunea Europeană ar trebui să promoveze o strategie clară cu repere și un calendar pentru reducerea treptată a utilizării animalelor în cercetare,

възникнали вследствие на решенията на Съда на ЕО, и да обяви, преди всичко, ясна стратегия или пояснение за това на къде ще продължим
Curţii de Justiţie şi iniţiind, în primul rând, o strategie clară de clarificare privind următorii paşi

че в рамките на МФР за периода 2014- 2020 г. не беше изработена ясна стратегия за равенство между половете, със специфични цели
nu s-au înregistrat progrese semnificative în acest domeniu și, din CFM 2014-2020, nu a rezultat nicio strategie clară referitoare la egalitatea de gen,

Бизнес симулация игри определено е за любителите на ясни стратегии.
Jocuri de simulare de afaceri cu siguranta pentru iubitorii de strategii clare.

Вземете вашето писане на най-високо ниво и разработете ясни стратегии за професионален успех.
Luați-vă scrisul la cel mai înalt nivel și dezvoltați strategii clare pentru succesul profesional.

Необходими са ясни стратегии, за да се улесни включването им в пазара на труда,
Pentru inserţia acestora pe piaţa muncii e nevoie de strategii clare, care să favorizeze corelarea între programele educaţionale

OLAF има ясна стратегия.
OLAF are o strategie clară.

Те си имат ясна стратегия.
Au o strategie clară.

Трябва да има ясна стратегия.
Trebuie să existe o strategie clară.

За мен има много ясна стратегия.
Noi avem o strategie foarte clară.

Ръсел, Дейв предложи много ясна стратегия.
Russell, Dave a subliniat o foarte clară şi potenţial eficientă strategie.

Не разбирам… няма ясна стратегия.
Nu există nicio strategie de scăpare.

Няма ясна стратегия за външната си политика.
E clar ca nu exista o strategie de politica externa.

След това има ясна стратегия за загуба на тегло.
După aceea există o strategie clară de pierdere în greutate.