АБСУРДНА - превод на Турски

• saçma
• gülünç
• komik
• absürt
• absürd

Примери за използване на Абсурдна на Български и техните преводи на Турски

Каква абсурдна цифра?
Ne kadar uçuk bir rakam?

Мислех, че идеята е абсурдна.
Aptalca bir fikir olduğunu düşünmüştüm.

Не беше толкова абсурдна теория.
O kadar da anlamsız bir teori değildi.

Абсурдна титла.
Saçmasapan bir ünvan.

Често тази абсурдна процедура трябва да се повтори за убие животното.
Sık sık bu yersiz prosedür hayvanı öldürebilmek için tekrarlanıyor.

Не е толкова абсурдна.
O kadar aptal değil.

Идеята, че се носим наоколо, изглеждала абсурдна.
Etrafta hareket ettiğimiz fikri abes gözüküyordu.

Любовта е абсурдна.
Aşk saçmalıktır.

Историята е твърде абсурдна, за да е лъжа.
Hikâyesi yalan olamayacak kadar mantıksız.

Кратка и абсурдна.
Kışa ve çok garip.

Причината е абсурдна.
Sebebim cok anlamsız.

Пред такава заплаха, политиката на ненамеса е абсурдна.
Böyle bir tehdit karşısında, böylesine kesin bir müdahale etmeme politikası son derece mantıksız.

Мария е създала малко чудовище, само за да изпълни абсурдна мисия.
Maira küçük bir canavar yarattı. Üstelik anlamsız bir görevi sürdürmesi için.

Ваша чест, идеята че клиента ми може да… се държи така е абсурдна.
Sayın Yargıç, müvekkilimin böyle davranışlar sergileyeceğini iddia etmek çok anlamsız.

Само мисълта, че Андре е насочил пистолет към някой е абсурдна.
Andrenin birisine silah doğrultmuş olması fikri, bu çok saçma.

И идея за интервю за куче е абсурдна.
Ve köpek hakkında görüşme yapma fikri saçmalık.

Това е абсурдна.
Bu çok anlamsız.

Самата идея за говорещ банан е абсурдна.
Konuşan muz fikri çok aptalca.

историята за кучето е абсурдна.
bu köpek öyküsü bir saçmalık.

Тази тълпа е абсурдна.
Bu kadar kalabalık saçmalık.