АБСУРДНА - превод на Румънски

• absurdă
• ridicolă
• de absurdă
• o absurditate
• absurd
• ridicol
• absurde
• absurda
• ridicole

Примери за използване на Абсурдна на Български и техните преводи на Румънски

Мисълта, че знаеш за какво говоря винаги, е малко абсурдна.
Ideea că ştiţi sunt întotdeauna vorbesc despre ceva este ridicol.

Ти окуражаваш тази абсурдна връзка.
Sunteti încurajatoare această relatie ridicol.

Цената на верандата е абсурдна.
Preţul pentru prispă e ridicol.

Стори ми се абсурдна.
E ridicol.

Абсурдна титла.
Un titlu ridicol.

Какъв е смисъла на тази абсурдна игра?
Ce rost are să jucăm jocul ăsta ridicol?

Това е философска и абсурдна комедия за желанието да избягаме в илюзията.
O comedie filosofică si absurdă despre dorinţa de evadare în iluzie.

Изведнъж се сетих как съм се озовала в тази абсурдна ситуация.
Îmi era cu adevărat de necrezut cum m-am trezit pe neaşteptate într-o asemenea situaţie absurdă.

Тази тълпа е абсурдна.
Mulţimea asta e ridicolă.

Отговорът беше отрицателен, а обосновката абсурдна.
Răspunsul a fost negativ și raționamentul absurd.

Идеята, че го правя по лични причини, е абсурдна.
Ideea că aş reţine piste valoroase din motive personale este absurdă.

Ситуацията е абсурдна.
Toată povestea asta e ridicolă.

Статията беше абсурдна.
Articolul a fost absurd.

Наследих тази абсурдна ситуация.
Am moştenit situaţia asta absurdă.

Това е цялата абсурдна история.
Şi asta e toată povestea ridicolă.

Че Александра се опитва да го убие, бе абсурдна.
Așa-zisele dovezi privind faptul că ai fi ucis-o pe Alexandra sunt absurde.

Датският премиер: Идеята да продадем Гренландия на САЩ е абсурдна.
Premierul danez: Ideea privind cumpararea Groelandei de catre SUA este absurda.

възкресяван сутрин, е абсурдна.
reînvie dimineaţa este absurdă.

Причината е абсурдна.
Motivul meu este absurd.

Тази сметка, абсурдна е.
Factura asta e ridicolă.