АРХИТЕКТУРНИ - превод на Турски

• mimari
• mimarlık
• yapılar

Примери за използване на Архитектурни на Български и техните преводи на Турски

проектанти понастоящем, за да се изграждат за различни култури от света, различни архитектурни стилове и характеристики.
mühendisler için şimdi dünyada değişik kültürler için değişik mimari tarzlar ve karakterlerde inşaat için hazır bulunuyor.

четири плочи от фриза на Храма на Атина Нике и архитектурни фрагменти от Партенона, Пропилая, Ерехтеион и Храма на Атина Нике.
Erekteion ile Athena Nike tapınağının mimari parçaları yer alıyor.

Сред тях са осем фрагмента от готически архитектурни резби и части от стъкленици, датиращи от 14-и и 15-и в., внесени от Венеция и княжества от територията на днешна Германия, както и многобройни парчета керамика.
Bunlar arasında Venedik ve günümüz Almanyasına bağlı belediyelerden ithal edilmiş 14 ve 15. yüzyıla dayanan sekiz adet Gotik mimari oyma ve cam şişe parçalarının yanı sıra çok sayıda seramik parçası yer alıyor.

луксозна марка водещи магазини), както вътрешни дизайнери за търговско дребно и хотел вериги, или в архитектурни фирми.
gibi çeşitli program mezunları ayarlarında becerilerini uygulamak mümkün olacak zincirler, ya da mimarlık firmaları.

Построена от Мирча Чобанул в средата на XVI век. Други архитектурни паметници включват Националната банка(построена между 1883
Diğer mimari eserler arasında Ulusal Banka( 1883-1885 yılları arasında inşa edilmiş),

Това са истински архитектурни проблеми.
Bunlar gerçek mimari sorunlardır.

Канадския архитектурен съвет за сертифициране.
Kanadalı Mimari Sertifikasyon Kurulu.

Националната архитектурна акредитация съвет.
Ulusal Mimarlık Akreditasyon Kurulu.

Кой може да ми каже, кой архитектурен стил е?
Kim bana bunun hangi mimari tarz olduğunu söyleyebilir?

SETimes: Какво ви вдъхнови да изберете точно тази архитектурна форма?
SETimes: Özellikle bu mimari formu seçmenizde sizi esinlendiren şey ne oldu?

Архитектурната сграда.
Mimarlık binası.

Днес е обявена за архитектурен паметник.
O nedenle bugün anıtsal yapılar diye söz ediyoruz.

Архитектурна шега. Шерлок беше очарован от нея.
Sherlocku büyüleyen mimari bir şaka.

Архитектурният факултет.
Mimarlık Fakültesi.

Днес, тя е обявена за архитектурен паметник.
O nedenle bugün anıtsal yapılar diye söz ediyoruz.

Не случайно още през 80-те години на миналия век е обявено за архитектурен резерват.
Geçen yüzyılın 80-li yıllarında Mimari Rezerv ilam edilmesi boşuna değildir.

Тя няма архитектурна и художествена стойност.
Hiçbir mimarlık ve sanat değeri yoktu.

Обзалагам се и че има вълни и в Литературната и Архитектурната сграда.
Klasikler ve mimari binalarında da dalgalanma olduğuna eminim.

Факултетът по инженерство и Архитектурно науката.
Mühendislik ve Mimarlık Bilimi Fakültesi.

Архитектурна изложба.
Mimari fuar.