АУТ - превод на Турски

• dışarıda
• out
• yokum
• dışı
• çıktı
• bittin
• dışarı

Примери за използване на Аут на Български и техните преводи на Турски

Треньорът на червените иска тайм аут опитвайки се да вкара отбора си отново в играта.
Süvarilerin antrenörü mola istiyor oyuncularını oyunun dışına almaya çalışıyor.

Това е, аут съм сега от темата.
Artık bu noktadan çıktım.

Хардън аут за най-малко 2 седмици.
Curry en az 2 hafta yok.

Или си вътре в играта, или си аут.
Oyunun ya içindesindir, ya da dışında.

Не съм щастлив, че съм аут от случая на Червения Джон.
Red John davasından alındığım için mutlu değilim.

Не съм аут!
Oyun dışı değilim!

Той е аут!
O bu işin dışında!

Ти си аут.
Sen atıldın!

Те са аут, ние влизаме.
Onlar çıkıyor, biz giriyoruz.

Добре, аз съм аут.
Peki, ben gidiyorum.

Аз съм много добър в работата си, ако ли не ще съм аут.
Şanslıyım çünkü işimde çok iyiyim. Yoksa gitmiştim.

Още двама са аут.
İkisi daha indi.

Аз съм аут.
Ben bırakıyorum.

И двамата са аут.
İkisi de uyumdan ayrıldı.

Съжалявам, Макс, ти си аут.
Üzgünüm Max, seni dışladık.

Канзаки Нао е аут.
Bu sefer Kanzaki Naonun işi bitti!

Джефри е аут.
Jeffrey sikildi.

Този път батериите ми са аут.
Bu sefer ise pillerim tükendi.

Аз съм аут.
Ben gidiyorum.

Хвърля на първа и бързо имаме един аут.
Birinci mıntıkaya attı ve çabucak birini çıkardık.