GITMIŞTIM - превод на Български

• отидох
• ходих
• отивах
• излязох
• заминах
• тръгнах
• минах
• бях
• посетих
• ходех
• отидохме
• ходихме
• отивам

Примери за използване на Gitmiştim на Турски и техните преводи на Български

Delinin teki olduğunu fark etmeden önce Skidle birkaç konsere gitmiştim.
Ходих на няколко концерта със Скид, преди да разбера, че е лунатик.

Yıllar önce Kudüse gitmiştim.
Отивах в Йерусалим преди време.

O doğmadan önce gitmiştim.
Заминах, преди да се роди.

Öğle yemeği için özel birşeyler almaya gitmiştim.
Излязох да купя нещо за да направя нещо по-специално за вечеря.

Yiyecek aracına gitmiştim, kahve almak için.
Бях до камиончето със храна, за да си взема кафе.

Su bulmaya gitmiştim.
Тръгнах да търся вода.

Onu kontrol etmeye gitmiştim.
Минах да я проверя.

Hayır. Başka okullarda, başka çocuklarla baloya gitmiştim.
Не. В другите училища ходих на балове с другите момчета.

Birkaç yıl önce Trap keşişlerinin manastırına gitmiştim.
Посетих един Трапистки манастир преди около година.

Ben geri dönmek için gitmiştim.
Заминах, за да се върна.

Bir bira içmeye gitmiştim.
Излязох да пия бира.

Ailemi ziyaret etmeye gitmiştim.
Отивах да се видя с родителите си.

Sosisli almak için gitmiştim.
Бях за хот-дог.

Ben de onunla gitmiştim.
И аз тръгнах с него.

Aaa ben de geçen yıl Amerikaya gitmiştim.
През съшата година посетих и САЩ.

Ve oraya senin yüzünden gitmiştim.
А заради теб заминах.

İki haftalığına amigo kampına gitmiştim.
Ходих на лагер за мажоретки за две седмици.

Ondan önce ondan önce arka tarafa gitmiştim.
Преди това… Преди това излязох отзад.

Onlardan birine ben de gitmiştim.
И аз минах през такъв период.

O gece oraya onu evine bırakmak için gitmiştim.
Странното е, че отивах там за да я изпратя до тях.