GITMIŞTIM in English translation

• i went
• i left
• i got
• i go

Examples of using Gitmiştim in Turkish and their translations into English

Çamaşır yıkamaya gitmiştim… ama tencereye işaret koymuştum.
I had left to do my laundry… But I made a mark on the stewpot.

Aslında şeye gitmiştim. Neydi, hahahamdı.
Well, I did go to a seder once.

Temmuzda gitmiştim hava gayet güzeldi.
I have gone in July and the weather was fine.

Fauvellin Kuyumcusuna gitmiştim, bu madalyonu almış üzerine kazıtmıştım.
I would gone to Fauvell's jewelry, bought the locket, had it engraved.

Öylesine… Simonı görmeye gitmiştim ve tabağını geri verecektim.
I was just… going to see Simon and bring him back his dish.

Kulüp üyelerimle kampa gitmiştim ve henüz döndüm.
I was away camping with my fraternity and I haven't been back yet.

Seattlea gitmiştim, arkadaşım Lisa vardı ya?
The trip to Seattle, my friend Lisa?

Gitmiştim yalnızca bir günlüğüne.
I was only out for a day.

Muncie Politeknik Sekreterlik bölümüne gitmiştim. Şey, elbette.
I went to the Muncie Secretarial Polytechnic. Well, of course.

Yaklaşık bir kilometre gitmiştim ki birdenbire arabanın içinde garip bir koku duydum.
I would gone about a kilometer when suddenly I noticed a strange smell in the car.

Ama meraklandım. Gitmiştim yalnızca bir günlüğüne.
But wondered I was only out for a day.

Gitmiştim yalnızca bir günlüğüne. Ama meraklandım.
But wondered I was only out for a day.

Nereye gitmiştim? En sevdiğiniz bara?
Your favorite bar. Where did I go again?

Nereye gitmiştim? En sevdiğiniz bara.
Where did I go again? Your favorite bar.

Ne yapmaya gitmiştim ki oraya?
What did I go to do there?

Çoktan gitmiştim. Peki, Efendim!
I was already gone. Yes, sir!

Belki de içki içmeye gitmiştim ve biri içkime o damlalardan damlattı.
Someone spiked my drink with drops. Maybe I went out for a drink and.

Çoktan gitmiştim. Peki, Efendim!
Yes, sir. I was already gone.

O yüzden onlarla gitmiştim. Hepsini bir oyunmuş gibi gösterdiklerini hatırlıyorum.
So we went with them. I remember they made it all seem like a game.

Tren biletini almaya gitmiştim. Ne var?
What's going on? I just bought the train ticket?