МИНАХ - превод на Турски

• geçtim
• uğradım
• gittim
• geçen
• geçerken
• aştım
• geçmiştim
• uğramıştım
• gitmiştim
• geçti
• geçtiğim

Примери за използване на Минах на Български и техните преводи на Турски

Минах през студиото и ми казаха, че си тук.
Bosco stüdyosuna uğramıştım. Bana burada çalıştığını söylediler.

Веднъж минах от там с кола.
Bir kez oradan geçmiştim.

Наскоро минах покрай банката ви.
Geçen gün bankanızın önünden geçtim.

Минах по коридора, покрай хората, които срещам всяка сутрин.
Koridordan geçtim. Her sabahki bir düzine insanla karşılaştım.

Минах през фотото.
Fotoğrafçıya gittim.

Минах през офиса днес.
Bugün ofise uğradım.

Минах през офиса ти, но не беше там.
Ofisine uğramıştım ama seni bulamadım.

Минах да го взема, но Ричард изобщо не се показа.
Pasaportu almaya gitmiştim ama Richard yoktu.

Току-що минах през блокадата при Шалон.
Chalonda bir barikatı yeni geçmiştim.

Вече минах по този път и нямам намерение да се връщам на зад.
Daha önce de bu yoldan geçtim ve tekrar geçmeyeceğim..

Минах зад камиона.
Kamyonun arkasına gittim.

Минах край дома на Шрьодер.
Schroederin evine uğradım.

Минах покрай един камион, г-н Уолф.
Bay Wolfe, yanımdan geçen bir kamyon gördüm.

Минах покрай фотостудиото, Мартин… и взех твоите снимки.
Eczaneye uğramıştım, Martin fotoğraflarını da aldım.

Минах няколко пъти покрай нея, но тя не ми обърна внимание.
Yanımdan iki kere geçti ama beni farketmedi.

Минах покрай офиса на шерифа. Ако бяхме проверили съобщенията, щяхме да знаем.
Şerifin ofisine gitmiştim, eğer arama ilanlarını görseydik bilirdik.

Минах през Франция на път за Гуам.
Guama giderken Fransadan geçmiştim.

Минах през Емилио.
Emilioya gittim.

Минах през къщата.
Eve uğradım.

Знаеш ли през колко Старгейта минах, за да стигна до тук?
Buraya gelmek için kaç yıldız geçidinden geçtim, biliyor musunuz?