Примери за използване на Yokum на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ben de artık yokum.
Аз не съществувам вече.Hiç bana göre değil, Ben yokum.
Siz bana iyi bir neden verene kadar, ben bu işte yokum.
Ben… artık… yokum.
Аз вече не съществувам".Yarınki yarışta yokum.
Утре няма да се състезавам.Terli, pis ve traşsız. Senin için yokum!
Потен, мръсен, небръснат не съществувам за теб!Gelecek yok, arabalar yok, ando yok, ben yokum.
Няма бъдеще, няма коли, няма Андо и мен ме няма.O zaman ben artık yokum.
Значи, аз вече не съществувам.Bunda ben yokum.
Защо ме няма на тази.Ben onun için yokum.
Аз не съществувам за него.Beni arıyorlarsa ben yokum.
Ако търсят мен, няма ме!Hayır, yokum.
Не, няма.Ondan sonra ben yokum.
След това мен ме няма.Üzgünüm, ben yokum.
Съжалявам, няма ме.o varsa ben yokum.
защото ако тя участва,- Мен ме няма.Dinle, Walter, Morrow diye biri ararsa ben yokum.
Виж, Уолтър, ако се обади човек на име Мороу, кажи, че ме няма.Şimdi orada bir yerde tek başına ve ben de yokum.
Сега тя е някъде там, сама, а мен ме няма.Bak ne diyorum, yarına kadar TNTyi bağlamazlarsa… ben yokum.
Fakat ben yokum.
Но нямат мен.Ben ne kadar zamandır yokum?
Чак… колко време ме нямаше?
