БАЛАНС - превод на Турски

dengesi
баланс
равновесие
умереност
балансираш
denge
равен
равностойни
еквивалент
денк
попаднеш
съвпадна
dengelemek
компенсира
да балансираме
балансиране
стабилизира
баланс
стабилизиране
bilançosu
баланс
равносметката
balans
баланс
dengeyi
баланс
равновесие
умереност
балансираш
dengesini
баланс
равновесие
умереност
балансираш
dengemi
баланс
равновесие
умереност
балансираш
balance
баланс

Примери за използване на Баланс на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
това разбърква нещата… целият баланс в Вселената.
olursa bu evrendeki tüm dengeyi değiştirir.
но и икономическия баланс на целия свят.
tüm dünyanın ekonomik dengesini değiştirdi.
Е, може терапията да ти е от полза, да намериш баланс.
Terapinin faydasini görebilirsiniz. Dengeyi bulmanizi saglayacaktir.
за да не нарушим деликатния баланс между църквата и щатът.
devlet işlerinin hassas dengesini sarsarız.
Захарта може да наруши минералния баланс на тялото Ви.
Şeker, vücudun mineral dengesini bozabilir.
Хормоналните контрацептиви променят хормоналния баланс в организма.
Hormonal kontraseptifler vücuttaki hormon dengesini değiştirir.
Властовият баланс се е изместил.
Güç dengeleri değişti.
Постигаш все по-добър баланс.
Dengen gittikçe iyileşiyor.
Ако изгубиш баланс дори за малко, губиш точки.
Biraz bile dengeni kaybedersen, puanın düşer.
И запази баланс.
Ve dengeni koru.
Захарта може да наруши минералния баланс на тялото Ви.
Şeker vücudunuzda mineral dengesinin bozulmasına neden olabilmektedir.
Губиш баланс и ставаш уязвим!
Dayanıksızsın ve dengeni kaybediyorsun!
А какво е електролитен баланс.
Elektronik bilanço nedir.
Явно имаме различни понятия за"безценен" и"баланс".
Paha biçilmez ve dengeli tanımlarımız arasında çok farklılıklar var.
Ще следим хормоналния ти баланс.
Hormonsal dengeni de izleriz.
Няма баланс.
Dengeli değil.
Миналогодишният баланс показваше 27 милиона долара печалба.
Geçen seneki bilanço, 27 milyon dolar kâr elde ettiğimizi gösteriyordu.
Световният баланс защото никога незнаеш кога ще дойде.
Dünya dengededir çünkü ne zaman olacağını asla bilemezsin.
Вече не става въпрос за баланс.
Artık bu dengeyle ilgili değil.
Комбинация от публично обаяние и личен баланс.
Halk için sempatik ve dengeli bir kişiliğin kombinasyonu.
Резултати: 359, Време: 0.1566

Баланс на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски