Примери за използване на Dengelemek на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kosovanın ticaret açığını dengelemek zor.
Трудно е да се балансира търговският дефицит на Косово.Daha büyük beyinlerini dengelemek için.
За да се компенсира за по-големия им мозък.Durumu dengelemek için elinde gücü olan birini bulurum
Hükümetin bütçe açığını dengelemek için aldığı ek mali tedbirler çerçevesinde yapıldı.
Това се прави в рамките на допълнителните финансови мерки, които правителството предприема, за да компенсира бюджетния дефицит.bu onu üzse de… üzüntümüzü dengelemek zorundayız… ümidin ve inancın hissiyle.
Doğanın teraziyi dengelemek için acınası çabası. Ama sana bir şey diyeyim evlat.
Природа с жалък опит за балансиране на везните, но остави ме да ти кажа нещо, дете.Lachlan, kazanç kayıplarını dengelemek için tüm departmanlardan% 15 oranında işten çıkartma yapacaktı.
Лаклан беше на път да въведе 15% съкращения във всички ведомства, за да компенсира загубите ни.Hollow Earth her şey titizlikle Burada yaşayan tüm canlıların ekolojik sistemini dengelemek için korunur.
Всичко в Hollow Земята е педантично поддържан за балансиране на екологичната система на всички форми на живот, които живеят тук.Bu çok eski bir dua. Daha önce bir çok kez gölün güçlerini dengelemek için kullanıldı.
Това е древно заклинание използвано за балансиране на силите на езерото много предишни пъти.Pek mühim değil. Sadece elementleri dengelemek gerek. Çünkü birini etkileyince öbürü.
Просто трябва да балансираш елементите така, че като засегнеш един, Çek defterinizi dengelemek, bu tuzaklardan kaçınmanıza yardımcı olur,
Балансирането на чековата си книжка ви помага да избегнете тези клопки,Bay Anderson tam burada ve Joan Campbellın başkanlık görevinde seni sahanın dışına itmesini dengelemek için beni ya da çalışanlarımı aşağılamandan keyif almıyorum.
Г-н Андерсън е тук и не възнамерявам да търпя да си го изкарвате на мен или на хората ми, за да компенсирате за факта, че Джоан Кемпбъл ви е победила за работата на началник.Nitrojeni dengelemek için sadece buna yüksek karbon eklemen gerekir ve doğada en etkili karbon da saf talaşın içinde bulunur.
Трябва да се добави субстрат, богат на въглерод, за да балансира азота, а един от най- ефикасните субстрати на земята са чистите дървесни стърготини.Son olarak da, Ulusal ekonomiyi dengelemek için Coloradoya federal vergi uygulaması uygulanacak.
И на края, в щата Колорадо ще бъде приет федерален данък, за изравняване, на националната икономика.Bazen dengelemek için veya programları, tarihler, toplantılar
Понякога трябва да жонглирам или Biz bütçeleri yapmak, Bizim checkbooks dengelemek, bizim makbuzları tutmak,
Ние правим бюджети, ние балансираме нашите чекови книжки,Odadaki değişimleri ölçüyor sonra çevreyi dengelemek için söylemem gereken sözcüğü formüle ediyor.
Измерва промените в помещението… И изчислява дума, която трябва да кажа, за да балансирам обграждащата ни среда.Jadzianın yaşaması için,… konukla konukçu arasındaki sinaptik fonksiyonları dengelemek zorundayız. Jorana ait anıların,
Трябва да стабилизираме синапсните функции на симбиота и гостоприемника, спомените на Джоран трябва beden ve ruh dengelemek için öğrenci meydan.
оспорване на студента да се балансира на главата, сърцето, душата и тялото.EM: Kesinlikle. Arabanın geri kalanı akünün ağırlığını dengelemek için çok hafif olmalı,
ЕМ: Точно така. Останалата част на колата трябва да бъде много лека, за да компенсира масата на батерията,
