КОМПЕНСИРА - превод на Турски

dengelemek
компенсира
да балансираме
балансиране
стабилизира
баланс
стабилизиране
ofset
компенсира
офсетов
компенсации

Примери за използване на Компенсира на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това се прави в рамките на допълнителните финансови мерки, които правителството предприема, за да компенсира бюджетния дефицит.
Hükümetin bütçe açığını dengelemek için aldığı ek mali tedbirler çerçevesinde yapıldı.
другата страна ще го компенсира.
diğer taraf bunu telafi edecektir.
Ние знаем къде X 0 за инструмент 1 и компенсира G54, нека намерим челюстта лице диаметър.
Biz X 0 araç 1 için nerede olduğunu ve G54 ofset, Hadi çene yüzünü çapı bulabilirsiniz.
Лаклан беше на път да въведе 15% съкращения във всички ведомства, за да компенсира загубите ни.
Lachlan, kazanç kayıplarını dengelemek için tüm departmanlardan% 15 oranında işten çıkartma yapacaktı.
Той е учил само три години, но иноваторският му гений напълно компенсира този пропуск.
Yalnızca üç yıl boyunca okula gitti ancak yeni icatlar üzerindeki dehası bunu fazlasıyla telafi ediyordu.
И ще компенсира за всичко, което сме ти причинили. Жълтоокият, Руби, аз?
Bunca zaman sarı gözlünün, Rubynin, benim sana yaptıklarımızı telafi edecek mi?
За да се запази позицията на оста на понтон не компенсира, кабелна закрепване се изисква в горната и долната достига.
Dudak ekseninin yerini korumak için, yukarı ve aşağı kablo bağlantısında gerekli telafi edilmez.
Балансиращата карма означава да изберете, преди да сте родени, да имате опит, който енергично допълва или компенсира предишно преживяване.
Dengeleme karma, bir önceki deneyimi enerjisel olarak tamamlayan veya dengeleyen bir deneyime sahip olmak için doğmadan önce seçtiğiniz anlamına gelir.
Когато сте анемични, сърцето трябва да изпомпва повече кръв, за да компенсира ниското количество на кислород.
Anemi olduğunuzda, kalbinizin düşük oksijen miktarını telafi etmek için daha fazla kan pompalaması gerekir.
Въведете номера на отместването, който искате да използвате за този инструмент Има 50 компенсира номера но обикновено компенсира номер е същото като номера на инструмента.
Bu araç için kullanmak istediğiniz mahsup numarasını girin 50 Mahsup numaraları vardır ama genellikle mahsup numara aynı aracı numara.
Когато сте анемични, сърцето трябва да изпомпва повече кръв, за да компенсира ниското количество на кислород.
Anemik olduğunuzda, kalbiniz düşük oksijen miktarını telafi etmek için daha fazla kan pompalar.
Дани може да струва тази компания за няколко долара, но той повече от компенсира това чрез подобряване на общественото възприятие на Ранд.
Danny şirkete biraz para kaybettirmiş olabilir ama Randin kamuoyundaki imajını iyileştirerek bunu fazlasıyla telafi etti.
Искам да благодаря на бившия си съпруг Джулиан, за това, че има добро сърце, което почти компенсира това, че прави само тъпотии.
İyi bir kalbe sahip olduğu için eski eşim Juliana da teşekkür etmek istiyorum, başımıza gelen her şey de onun yüzünden zaten.
Той полага усилия, за да компенсира факта, че всички имаме свръхспособности, с изключение на него.
Kendisi hariç bütün ailesinin süper güçlere kavuşmuş olduğu gerçeğini telafi etmek için daha fazla çalışıyor.
правителството ще увеличи производството в ТЕЦ, за да компенсира загубата на мощности.
hükümetin kapasite kaybını telafi etmek için termik elektrik santrallerinin üretimini artıracağını söyledi.
обикновено ми носи подарък, и това компенсира самотата.
bu benim yalnızlığımı telafi eder.
Просто приятен, нормален тип, който може да не е най-добрия слушател, но компенсира с тяло, което просто… не се… предава.
Hoş, normal bir adam iyi bir dinleyici olmayabilir ama bunu telafi edebilecek bir vücudu bırakıp gitmek de olmaz.
Поддържащият компютър е решил, че налягането в стрелбището е прекалено високо и е започнал да изпомпва кислорода, за да компенсира.
Doğal ortam bilgisayarı atış poligonundaki basıncın arttığına karar vermiş ve telafi etmek için havayı tahliye etmiş..
за да ви компенсира времето.
zamanınız için sizi telafi etmek için hala bazı puanlar alacaksınız.
След упражняване, трябва да се пие допълнително вода, за да компенсира телесна течност загубил по време на тренировка.
Egzersiz sonra, egzersiz sırasında kaybedilen vücut sıvısı telafi etmek için ekstra su içmek gerekir.
Резултати: 55, Време: 0.0939

Компенсира на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски