ETMEK - превод на Български

• да си
• трябва
• искат
• няма
• да помогне
• не се
• ли си
• да продължа
• да изкажа
• ед
• мразя

Примери за използване на Etmek на Турски и техните преводи на Български

Teşekkür etmek istiyorum.
Искам да изкажа благодарности.

Pes etmek istemediğinden emin misin dostum?
Сигурен ли си, че не искаш да се откажеш?

Ve bu akşamki etkinliğimize geçmeden önce, teşekkür etmek istediğim.
И преди да продължа със събитията тази вечер… Искам да ви благодаря.

Ama artık terk etmek zorundayım.
Но сега трябва да си тръгна.

Sadece dans etmek istediğine emin misin?
Сигурен ли си, че искаш само един танц?

Bu ödül için size teşekkür etmek istiyorum.
Бих искал да изкажа благодарност за тази награда.

Ve ben Ona, Ed Delinela bir gün hediye etmek istiyorum.
И като негов подарък аз искам да му дадеш Ден със Ед Дилаин.

Sana hala yardım etmek istiyorum.
И искам да продължа да ти помагам.

hemen burayı terk etmek istiyorum.
бих искал да си тръгна сега.

Rahatsız etmek istemezdim, ama köpeğimi gördünüz mü?
Мразя да прекъсвам… но някой да виждал кучето ми?

Bunun beni meşgul etmek için olmadığından emin misin ki?
Сигурен ли си, че не търсиш само натоварената работа за мен?

Yapılacak tek şey önüme bakmak ve bununla baş etmek. Değil mi?
Единствено мога да продължа напред и да се справя, нали?

Seni mutlu etmek istiyorum.
Искам ти да си щастлива.

Sana yardım etmek istiyorum.
Ед. Искам да ти помогна.

sadece teşekkür etmek istedim.
ето защо Искам да изкажа благодарност.

Seninle kavga etmek kadar değil.
Не толкова, колкото мразя да се карам с теб.

Sohbet etmek istediğinizi bilmiyordum.
не знаех че искате да си бъбрите.

Aynı köpekbalığı gibi bilirsiniz… Hareket etmek zorundayım.
Като акула трябва да продължа да се движа.

Kitty, bizimle Carolı ziyaret etmek istemediğinden emin misin?
Кити, сигурна ли си, че не искаш да дойдеш да попееш с нас?

Ed, geriye doğru ayak izlerini takip etmek ister misin?
Ед, следвай дирите на обратно?