КОМПЕНСИРА - превод на Румънски

• compensează
• compenseaza
• offset
• despăgubi
• compensa
• compensată
• compensat
• de compensare
• compenseazã
• mă revanşa

Примери за използване на Компенсира на Български и техните преводи на Румънски

Нашият агент компенсира изгубеното време.
Agentul nostru se face la pentru timpul pierdut.

Компенсира малките ти цици.
Se face pentru sânii mici.

Компенсира за кофеина и стреса от това да си самотен родител.
Pentru a compensa cofeina… şi stresul de a fi un părinte singur.

Това компенсира всичките полети, които съм направил по работа.
Acest lucru este compensare toate acele zboruri care le-am lua care le-am sa pentru profesia mea.

Компенсира изкривяването на екрана, причинено от.
Compensarea distorsiunilor ce apar pe ecran, cauzate de.

Компенсира яркостта на цялото изображение.
Ajsutează luminozitatea întregii imagini.

Доун компенсира за Саваи.
Dawn recuperează, pentru Savaii.

Това ще компенсира липсата на ензим в системата ти.
Asta ar trebui să compenseze lipsa enzimei din sistemul tău.

Sг не оncerc компенсира всичко.
Nu încerc să compensez nimic.

Малкото компенсира липсата на опит с много ентусиазъм.
Lipsa de experienţă a puiului e compensată prin entuziasm.

новото правителство ще компенсира забавянето от това лято.
noul guvern va recupera întârzierile din această vară.

Силата да променяш реалността се компенсира само с цената.
Puterea de a schimba realitatea, este depăşită doar de costul plătit.

Може би свръх компенсира.
Poate că supralicitează.

По-големият им мозък не компенсира този недостатък…“.
Un creier mai mare nu poate să compenseze acest dezavantaj.”.

С времето, покачването на цените на промишлените стоки компенсира новата цена на петрола.
În timp, majorarea preţului la produsele industriale a compensat noul preţ al petrolului.

луксът на интериорната декорация не компенсира факта, че стаите ще усетят очевиден дискомфорт за жителите.
luxul decorării interioare nu compensează faptul că încăperile vor simți disconfort evident pentru locuitori.

Когато ядете по-малко калории, тялото ви компенсира чрез спестяване на енергия, което ви кара да изгаряте по-малко.
Atunci cand consumi mai putine calorii, organismul compenseaza economisind energie si facandu-te sa arzi mai putin.

разделянето на нормалните клетки до известна степен компенсира дефективността на другите.
împărțirea celulelor normale într-o anumită măsură compensează defectivitatea celorlalte.

HLC компенсира интензивността на светлината, която идва директно от източника на светлина, намалявайки този интензитет.
HLC Compenseaza intenstatea luminii care vine direct de la sursa de lumina estompand aceasta intensitatec.

Може да отидете на екрана"Компенсира" и там са ми четири инструмент компенсации.
Pot merge la ecranul"Offset" şi există meu compensărilor de instrument de patru.