COMPENSAT - превод на Български

• компенсира
• обезщетен
• компенсация
• компенсиран
• компенсирана
• компенсирано

Примери за използване на Compensat на Румънски и техните преводи на Български

Ce dracu înseamnă, compensat?
Какво по дяволите значи това? Конпенсация?!

metabolismul carbohidraților este compensat numai prin dietă,
метаболизмът на въглехидратите се компенсира само от диета,

Totuşi, acest risc este compensat de suma mică de capital iniţial riscată
Обаче, този риск се компенсира с малкото количество начален капитал,

n-aş fi compensat financiar pentru asta.
ако не съм обезщетен финансово за него.

Nu am fost niciodată compensat pentru contribuţiile mele în această companie,
Никога не получих компенсация за приноса си в тази компания, включително,

Ele sunt de multe ori depășește melancolie, dar este compensat de nivelul ridicat de inteligență
Те са често преодолява меланхолия, но това се компенсира от високото ниво на интелигентност

nu veţi fi compensat sau nu vi se va acorda nicio apreciere de către o terţă parte pentru trimiterea Trimiterii utilizatorului;
няма да получите компенсация или каквото и да е възнаграждение от което и да трето лице за подаването на Вашата потребителска информация;

high-tech minimalismul nu arata plictisitoare- jocul de lumină în finisaj cromat ultra-modern este compensat.
хай-тек минимализъм не изглежда скучна- игра на светлината в ултра-модерен хром завършек се компенсира.

care va fi compensat prin restabilirea nivelului de testosteron chiar deasupra nivelului care a fost inainte de antrenament.
който ще бъде компенсиран чрез възстановяване на нивото на тестостерона малко над нивото, което е било преди тренировката.

Dacă aveți mai multe ordine afectate pe GBP/USD, contul dvs. va fi compensat cu o valoare cumulată.
Ако имате няколко засегнати поръчки на GBP/USD, сумарна компенсация ще бъде кредитирана по сметката Ви.

Randamentul de cereale a crescut cu 10-15%, iar acest lucru este mai mult decât compensat o reducere a suprafeței de teren arabil pentru plantarea pădurilor.
Добивът на зърно се увеличава с 10-15%, и това е повече от компенсира намаляването на площта на обработваемата земя за засаждане на гори.

Acest dezavantaj poate fi compensat prin utilizarea de materiale moderne de acoperiș care vor îmbogăți
Този недостатък може да бъде компенсиран с помощта на съвременни покривни материали, които ще обогатят

Compensat- boala în acest stadiu nu se manifestă clinic,
Компенсирана- болестта на този етап не се проявява клинично,

acest dezavantaj este compensat de estetica sa.
но този недостатък се компенсира от нейната естетика.

Dar acest lucru este aproape complet compensat de peretele dublu al sistemului de conducte la îmbinări
Но това е почти напълно компенсирано от двойната стена на тръбопроводната система в ставите

Acest site poate fi compensat prin programul American Express Afiliere prin intermediul link-urilor de pe această pagină.
Този сайт може да бъде компенсиран чрез American Express Affiliate Program чрез връзките на тази страница.

Dar costul mai mare al kitului este mai mult decât compensat de ergonomia și introducerea ideală a mobilierului exclusiv în designul camerei.
Но по-високата цена на комплекта е повече от компенсирана от ергономията и идеалното въвеждане на изключителни мебели в дизайна на стаята.

Soiurile timpurii de varză albă se disting prin furci de dimensiuni medii, dar acest lucru este compensat de creșterea lor rapidă
Ранните сортове бяло зеле се отличават със средни вили, но това се компенсира от бързия им растеж

care va fi compensat prin restabilirea nivelului de testosteron chiar deasupra nivelului care a fost inainte de antrenament.
който ще бъде компенсиран от възстановяването на нивата на тестостерон точно над нивото, което е било преди тренировката.

Plus500 este compensat pentru serviciile sale mai ales prin spread-ul ofertă/cerere.
Дружество Plus500 бива компенсирано за своите услуги предимно чрез спреда„Купува“/„Продава“.