Примери за използване на Барак на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сам, Барак и Хилари питат за теб.
Sam. Barack ile Hillary seni sormaya gelmisler.Барак Обама обявил, че ще изпрати в Ирак до 300 военни съветници.
Başkan Barack Obama Afganistana 30 bin ek asker göndereceğini açıkladı.Ако някой убие Барак преди мен, аз няма да си мина от реда!
Eğer birisi Baracchusı benden önce öldürürse, bana sıra bile gelmeyecek!А ти да убиеш Барак и да вземеш меча, не мисля така.
Sen Baracchusı öldürüp kılıcı kazanırken mi? Sanmıyorum.Да вземем например Барак Обама.
На САЩ Барак Обама дава израз на„силното си безпокойство“ от.
ABD Başkanı Barack Obama şiddetle ilgili'' derin kaygıları'' olduğunu ifade etti.Ние сме Луси и Деси, Барак и Мишел, Сони и Шер.
Biz Luci Сред тях е Барак Обама.
Bunlara Başkan Barack Obama da dahil.бившият американски президент Барак….
Президентът на Русия Владимир Путин и президентът на САЩ Барак Обама се договориха за прекратяването на огъня в Сирия от 27 февруари.
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin ve ABD Başkanı Barak Obama 22 şubatta Suriyede ateşkesin sağlanması beyannamesini onayladı.Имам честта за да представя г-н Барак Бен Канаан член на изпълнителният комитет на еврейската агенция за Палестина.
Sizlere Bay Barak Ben Canaanı takdim etmek isterim. Filistin için Yahudi İdari Birliği Komite Üyesi.Второ, ако президентът е сериозен за войната срещу тероризма, защо не преследва и залови Барак Обама, преди отново да ни е атакувал?
İki, başkanımız terörle mücadelede bu kadar ciddiyse neden tekrar saldırmadan önce Barrack Obamayı yakalamıyor?Сложиха лицето на Барак Обама, като част от връзките му с народа,
Barak Obamanın yüzünü kamuoyu ilişkilerinin parçası olarak kullanacaklar,не сте расисти- шегата е за ваша сметка, защото Барак Обама е обикновен продажник.
zenci başkana oy verdiniz. Şimdi kendinize gülün. Çünkü Barrack Obama hainin önde gidenidir.Зев Барак е убил двама младежи. Които са пласирали дрога за него, И е накарал братовчед си.
Buna göre Zeev Barak, kendisi için uyuşturucu satan iki delikanlıyı öldürüp.Но сериозно, знаете ли, преди няколко дни, когато седяхме с Барак Обама, аз се обърнах към тези момчета и им казах.
Ciddi olmak gerekirse birkaç gün önce Barak Obamayla birlikte otururken bu çocuklara dönüp şöyle dedim.Барак се срещна с турския си колега Вежди Гьонюл,
Barak burada Türk mevkidaşı Vecdi Gönül,Ние вече знаем на кои световни Лидери може да се има доверие, а Барак Обама ще води.
Biz çoktan hangi ülke liderlerinin güvenilir olduğunu biliyoruz, ve Barak Obama yol gösterecektir.Барак, най-високопоставеният израелски представител, който е на посещение в Турция след конфронтацията между Ердоган и Перес миналата година, определи действията на Аялон като"грешка".
Geçen yıl Erdoğan ile Peres arasında meydana gelen tartışmadan bu yana Türkiyeyi ziyaret eden en üst düzey İsrailli yetkili olan Barak, Ayalonun hareketlerini'' hata'' olarak nitelendirdi.Случайно г-н Барак, Заподозрян в двойно убийство по което Мартин работи, Влиза в същия склад.
Tesadüfe bakın ki Martinin araştırdığı çifte cinayet zanlısı Bay Barak da aynı depodaymış.
