BARACK OBAMA - превод на Български

Aralık 2016 tarihinde ise Barack Obama, 35 Rus diplomatı sınır dışı etmiştir ve Rusyaya ait iki diplomatik temsilciliği de kapatmıştır.

През декември 2016 г. администрацията на Барак Обама изгони 35 руски дипломати и затвори два обекта на разузнаването на Русия.

ABD Başkanı Barack Obama,” Euro Bölgesinin borç krizinin dünyayı korkuttuğunu”

Американският президент Барак Обама заяви, че дълговата криза в Европа плаши света и че лидерите в еврозоната

Beyaz Sarayın renkli ikilisi Barack Obama ve Joe Biden, yakın bir zamanda yerlerini Donald Trump ve Mike Pencee devredecek.

А след това Доналд Тръмп и вицепрезидентът Майкъл Пенс ще се срещнат с Барак Обама и Джо Байдън в Белия дом.

tercihen üzerinde Barack Obama ve Tupac kolajı olsun.

която можете да носите с колаж на Барак Обама и ТуПак отгоре.

Kenyalı bir avukat, ABD Başkanı Barack Obama nın 16 yaşındaki kızı Malia ile evlenmek istediğini ve bunun için'' başlık parası'' olarak 50 sığır, 70 koyun ve 30 keçi verebileceğini söyledi.

Кениецът Феликс Кипроно, който е юрист по образование, заяви, че иска да се ожени за по-голямата дъщеря на американския президент Барак Обама и е готов да даде за ръката й 70 овце, 50 крави и 30 кози, пише Washington Times.

Haftasonu Ermeni Anma Gününde bir konuşma yapan ABD Başkanı Barack Obama, 96 yıl önce 1,5 milyon Ermeninin ölümünü'' 20. yüzyılın en büyük vahşetlerinden biri'' olarak niteledi.

В края на седмицата американският президент Барак Обама отбеляза Деня в памет избитите арменци и определи смъртта на 1, 5 млн. арменци преди 96 години като„едно от най-ужасяващите зверства на 20-и век”.

ABD Başkanı Barack Obama da füze kalkanıyla ilgili açıklamasında“ İlk defa, hem ABD hem Avrupadaki tüm NATO topraklarını

След срещата американският президент Барак Обама коментира, цитиран от Би Би Си:"За първи път се договорихме да развием система за противоракетна отбрана,

ABD Başkanı Barack Obama ve Rus mevkidaşı Dmitry Medvedev Stratejik Silah Azaltma Anlaşmasını eski düşmanlar arasındaki ilişkilerde tarihi bir olay

Американският президент Барак Обама и колегата му от Русия Дмитрий Медведев определиха новия Договор за съкращаване на стратегическите ядрени оръжия като историческо събитие в отношенията между бившите врагове

Başkanlar Barack Obama ve Dmitry Medvedev, iki ülkenin konuşlandırılmış

Президентите Барак Обама и Дмитрий Медведев договориха в петък(26 март)

ABDnin tarihindeki ilk siyahi Başkan olan Barack Obama ise siyaset arenasına çıkıyor

На сцената се качва Барак Обама, първият цветнокож президент в историята на САЩ, а с него се свързват надеждите, че Америка отново ще

ABD Başkanı Barack Obama ve Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan 7 Aralık Pazartesi günü İranın nükleer programının gündemlerindeki en önemli konulardan birisi olduğu konusunda anlaşmalarına karşın soruna yaklaşım tarzı açısından farklı görüşler sergilediler.

Президентът на САЩ, Барак Обама и турският премиер Реджеп Тайип Ердоган бяха единодушни в понеделник(7 декември), че иранската ядрена програма е един от най-важните въпроси в дневния им ред, но бяха на различни мнения за това как трябва да се подходи към проблема.

ABD Başkanı Barack Obama 27 Mayıs Cuma günü yaptığı açıklamada, Polonya ve Orta ve Doğu Avrupadaki diğer eski komünist ülkelerin son 20 yıl içinde geçirdiği değişimin demokrasi mücadelesi veren Arap ülkelerine örnek olabileceğini söyledi.

Трансформацията, която Полша и други бивши комунистически държави от Централна и Източна Европа претърпяха през последните две десетилетия, може да служи за пример за борещите се за демокрация арабски държави, заяви в петък(27 май) американският президент Барак Обама.

ABD Başkanı Barack Obama ilk defa, hem ABD hem de Avrupadaki tüm NATO topraklarını ve nüfusunu kapsayacak güce

Barack Obama başarılı başkanlık kampanyasında bir çok defa 1915-1917 yılları arasında 1,5 milyon Ermeni sivilin Osmanlı Türkleri tarafından katledilmesini soykırım olarak tanımayı planladığını ifade etmişti.

На няколко пъти по време на успешната си предизборна президентска кампания Барак Обама каза, че смята да признае избиването на 1, 5 млн. арменски цивилни граждани от османските турци през 1915-1917 г. за геноцид.

Nisan 2010da Başkan Barack Obama meşhur Kahire konuşmasında-- Müslüman dünyasına seslendiği konuşmada-- tüm girişimlerden en yenilikçi olanının Amerikan Adalet Ligine uzanan The 99un olduğunu söyledi.

На 26 април 2010 г., президентът Барак Обама заяви, че от всички инициативи, от времето на вече прочутата реч от Кайро-- в която той протегна ръка към мюсюлманския свят-- на най-новаторското беше, че 99-те достигнаха до Лигата на справедливостта на Америка.

( Kahkahalar) Texasın eyalet başkanı olmadan önce, ya da Barack Obama başkanlığa gelmeden önce,

(Смях) Преди той да стане губернатор на Тексас, или преди Барак Обама да се кандидатира за президент,

ABD başkanı Barack Obama Kasım 2010da Hindistana olan devlet ziyareti esnasında, Hindistanın BM Güvenlik Konseyi daimi üyeliği adaylığını ve Nükleer Tedarikçiler Grubu,

По време на държавно посещение в Индия през ноември 2010 г. американският президент Барак Обама обявява подкрепата на САЩ за кандидатурата на Индия за постоянно членство в Съвета за сигурност на ООН,

Başkanlıka başlamadan önce Barack Obama,'' Sadece kârlı mı?

Барак Обама каза, преди да встъпи в длъжност:"Не трябва само да се питаме"Печелившо ли е?",

ABD Başkanı Barack Obama,'' Rusyayı hasım değil, ortak olarak görüyoruz.

в Русия партньор, а не противник”, подчерта американският президент Барак Обама.

varlıklara sözdizimi kurallarına bağlı olarak çeşitli NaturalExtractor Ayrıca atayabilirsiniz:'' Barack Obama yaşıyorum''( yer),'' Barack Obama dedi''( kişi)

NaturalExtractor може да присвоите различни типове на обекти в зависимост от синтактични правила:"Аз живея в Барак Обама"(място),"Като Барак Обама каза"(лице) и откриване на лица дори