BARACK - превод на Български

• барак

Примери за използване на Barack на Турски и техните преводи на Български

suçlarına rağmen ilk kadın başkan olarak selamlanacak, aynı Barack Obamanın ilk siyah başkan olarak övülmesi
като първата жена президент, независимо от престъпленията й- точно както Барак Обама бе възхваляван като първия чернокож президент

aynı Barack Obamanın ilk siyah başkan olarak övülmesi
лъжи- точно както Барак Обама беше приветстван като първият черен президент

Başkan Barack Obamanın neden bu konuyu müzakere etmediğini
президент на САЩ Барак Обама не е водил(в тази връзка)

ABD başkanı Barack Obama Kasım 2010da Hindistana olan devlet ziyareti esnasında, Hindistanın BM Güvenlik Konseyi daimi üyeliği adaylığını ve Nükleer Tedarikçiler Grubu,
По време на държавно посещение в Индия през ноември 2010 г. американският президент Барак Обама обявява подкрепата на САЩ за кандидатурата на Индия за постоянно членство в Съвета за сигурност на ООН,

Başkanlıka başlamadan önce Barack Obama,'' Sadece kârlı mı?
Барак Обама каза, преди да встъпи в длъжност:"Не трябва само да се питаме"Печелившо ли е?",

Beyaz Saraydan yayınlanan bildiride de, ABD Başkanı Barack Obamanın kendisini'' doğum gününü kutlamak üzere arayan'' Rus mevkidaşı Dmitry Medvedev ile yaptığı telefon görüşmesinde'' Gürcistandaki durumu ve bölgede gerginliği artırma gereği'' hakkında konuştuğu belirtildi.
Президентът на САЩ Барак Обама"е обсъдил ситуацията в Грузия и нуждата от намаляване на напрежението в региона" по време на телефонен разговор с руския си колега Дмитрий Медведев, който се е обадил, за"да му честити рождения ден", се казва в изявление на Белия дом.

Söz konusu tedbirde Obama yönetimine ABD politikasının 1. Dünya Savaşı sırasında Osmanlı İmparatorluğundaki Ermenilerin katledilmelerine resmi olarak'' soykırım'' denmesini sağlaması yönünde çağrıda bulunuluyor ve Başkan Barack Obamaya konuyla ilgili olarak Nisan ayında vereceği yıllık mesajda geçen yıl kaçındığı şekilde bu terimi kullanması yönünde resmi emir veriliyor.
Документът призовава администрацията на Обама да гарантира, че политиката на САЩ официално определя убийствата на арменци в Османската империя по време на Първата световна война, като"геноцид", и задължава президента Барак Обама да използва този термин, когато се изказва по въпроса в годишното си обръщение през април- нещо, което той избегна да направи миналата година.

varlıklara sözdizimi kurallarına bağlı olarak çeşitli NaturalExtractor Ayrıca atayabilirsiniz:'' Barack Obama yaşıyorum''( yer),'' Barack Obama dedi''( kişi)
NaturalExtractor може да присвоите различни типове на обекти в зависимост от синтактични правила:"Аз живея в Барак Обама"(място),"Като Барак Обама каза"(лице)

kölelik konusunda tarihin doğru tarafında yer almış West Virginia eyaletinin gururlu bir kızı olarak, Barack Obamanın ilk Afrika kökenli ABD başkanı seçilmesine yardımcı olduğu için tarihsel bakımdan muhafazakar Virginiaya taşındım.
горда дъщеря на щата Западна Вирджиния, щат, който е от правилната страна на историята по въпроса за робството, се преместих в исторически консервативния щат Вирджиния, само защото този щат помогна Барак Обама бъде избран за първия афроамериканец президент на САЩ.

Barackın tanıdığı herkes sorgulanıyor.
Всеки, който познава Барак, го разследват.

Baracktan daha çok Banksysin, ama sanki devrimci bir lider gibi oyla seçildin?
Ти си повече Банкси, отколкото Барак, но беше избрана като някаквъв тип революционен лидер или нещо такова?

Barack Obamas.
Барак Обама.

Barack Obama.
Барак Хюсеин Обама.

Barack Obama.
Барак Обама.

Barack Obama.
Следващ Барак Обама.

Barack Obama.
Барак Обама обеща.

Barack Hüseyin Obama.
Барак Хюсеин Обама.

Barack Obama haindir.
Барак Обама е продажник.

Barack başkan oldu!
Барак е президент!

Barack Obamayla yazışıyor.
Отива си Барак Обама.