БОМБАРДИРОВКИТЕ - превод на Турски

• bombardıman
• bombalama
• bombardımanı
• bombalamayı
• bombalamalar

Примери за използване на Бомбардировките на Български и техните преводи на Турски

След бомбардировките се връщаме в базата.
Bombardımandan sonra üsse gideceğiz.

Кажи им за спасителната мисия след бомбардировките миналата година.
Geçen seneki bombalamadan sonra ortaya çıkan hasta sınıflandırmasını anlat.

По-малката сграда е разрушена по време на бомбардировките.
Anaokulu ise bombardımanlar sırasında yıkılmış.

Германците може и да ненавиждат бомбардировките, но те не пречупват желанието им да се борят.
Almanlar bombardımanlardan nefret ediyordu ama bu bile savaşma arzularını yitirmelerine neden olamadı.

Бомбардировките на руската авиация продължават да се.
Rus savaş uçakları bombalamaya devam ediyır.

Така вероятно изглеждат хората в Югославия след бомбардировките ви.
Büyük ihtimal Yugoslavyadaki şu insanlar da, siz bombaladıktan sonra böyle gözüküyordur.

Чухте ли бомбардировките снощи?
Dün geceki bombaları duydun mu?

Той става свидетел и на нацистката окупация и бомбардировките, при които телата избухвали по улиците.
Nazi işgalini ve bombalarını, sokakların cesetle dolmasını da görmüştü.

И магазинът за алкохол го затвориха откакто почнаха бомбардировките.
Ve bombalar başladığından beri, dükkan hani likör satan, işte o kapalı.

След бомбардировките на САЩ и Великобритания.
Patlamanın ardından Irak hükümeti ile ABD ve.

Обикновено започват бомбардировките след залез.
Genellikle hava karardıktan sonra başlarlar.

Чух, че тук бомбардировките са десет пъти по-лоши.
Burada bombaların on kat daha beter olduğunu duydum.

Бомбардировките на Кьолн.
Sırasında Köln.

Бомбардировките в метрото, атентата в Мадрид.
Tren istasyonu bombalanması Madrid metrosuna saldırı.

Бомбардировките започнаха и ние с.
Savaş başladı yurdumuz da.

Първата фаза на тази война са бомбардировките над Афганистан.
Bu savaşın ilk evresi Afganistanın bombalanmasıdır.

Z3 е разрушен по време на бомбардировките на Берлин през 1943 година.
Krolloper daha sonra 1943 yılında II. Dünya Savaşında Berlinin bombalanması sırasında yıkıldı.

И ние мислим, че точно това се е случило на Земята преди около 3. 8 милиарда години, когато бомбардировките са приключили.
Ve biz dünya üzerinde bu olduğunu düşünüyoruz. yaklaşık 3,8 milyar yıl önce bombardıman zamanları sona erdiğinde.

Първо Хитлер крещеше по радиото, после психологическата война, след това празнуването на победата и бомбардировките.
Önce radyoda Hitlerin çığlıkları, sonra sinir harbi sonra zafer kutlamaları ardından da bombalama.

Той наясно ли е, че ние сме тук, за да се опитаме да прекратим бомбардировките в Сърбия?
Burada bulunma sebebimizin Sırbistandaki bombardımanı durdurmaya çalışmak olduğunu anlıyor mu acaba?