Примери за използване на Борбата на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Борбата продължила три дни и нощи.
Борбата не е приключила, дискусията продължава.
Борбата със зайци е по-забавна без него.
Антифашизмът през по-голямата част от ХХ век беше отъждествяван с борбата за мир.
За борбата!
Борбата с Heroes Играйте.
Вероятно е откъснато от ризата на убиеца по време на борбата.
Борбата свърши!
Savaş bitti!Борбата е безмилостно жестока./Борбата, както казват, е епична.”.
Kavga zor ve acımasız/ Kavga söylenenler gibi destansı/Ben yıkıldım.Каба е бил ограден от свещена област, където борбата не е била позволена.
Две седмици по-късно Франция спира борбата, а британският премиер Чърчил говори пред света.
İki hafta sonra, Fransa savaşı bıraktı ve İngiliz başbakanı dünyaya seslenerek.Борбата на небирманското население за автономия и независимост продължава и днес.
Türk halkının bağımsızlık ve özgürlük mücadelesi devam edecek.Борбата и в двата стила се превърна в една от ранните"запазени" марки на българския спорт.
Her iki stilde güreş, Bulgar sporlarının ilk ticari markasıydı.Борбата трая 6 секунди
Dövüş 6 saniye sürdü.Но борбата тук е между импулс и самоконтрол.
Ama buradaki savaş, dürtü ve kendine hâkim olma arasındaydı.Сега идва най-трудната фаза- борбата.
Şimdi en zor aşama gelir- kavga.Видяхме борбата.
Ако искате да продължим борбата… Искаме.
Ben-eğer savaşa devam etmemizi isterseniz.Така се печели борбата.
Savaşı böyle kazanırsınız.Из замръзналите краища на планетата, борбата за оцеляване никога не отслабва.
Gezegenimizin donmuş uçlarında, hayatta kalma mücadelesi asla kolaylaşmıyor.
