Примери за използване на Булката на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И сега ще те чукам и ще те направя булката на Сатаната.
Този път булката настоя за Тайланд.
До края на месеца всяка жена в семейството плаче заедно с булката.
Знаеш, че не носи късмет да видиш булката преди сватбата!
Biliyorsun, düğünden önce gelini görmek uğursuzluktur!Аз и булката ми си тръгваме.
Gelinim ve ben buradan ayrılıyoruz.Но мислех, че това важи само, ако булката е облечена с роклята.
Ama bunun sadece gelinlik, gelinin üzerindeyken geçerli olduğunu sanıyordum.Булката ми ме заряза пред олтара,
Gelinim beni düğünde terketti,Стан, запомни, първото правило на всяка сватба е, че булката винаги е красива.
Unutma Stan, her düğünün ilk kuralı gelinin daima güzel olduğudur.Булката му ще стане вдовица, децата сираци!
Gelinim dul, çocukları yetim kalır!Знам, че е рано, но… Чух, че булката се нуждае от нещо назаем.
Erken olduğunu biliyorum ama genç gelinin ihtiyacı olduğunu duydum.Какви сте ми само… хубави. И булката, и… младоженеца.
Ne kadar da güzellermiş… benim gelinim… ve damadım.Красиво кресло, на което булката ще седи, докато щастливо гледа телевизора.
Bu güzel kanepe ise çiftimiz TV izlerken gelinin oturması için.Пич, този хотел има Булката 2(филм) Точка.
Kanka, bu otelin ödemeli kanalında Gelinim 2 varmış.Нищо, аз съм булката.
Hiç bir şey. Ben gelinim.Не мога така, аз съм булката!
Şimdi olmaz, ben gelinim!Детектив Крос, булката ми изчезна.
Dedektif Cross? Gelinim kayboldu.Аз съм булката.
Ben gelinim.Отидохме да гледаме онзи нов филм"Булката".
Şu yeni çıkan'' Gelinim'' filmine gittik.Йокимура започват да се ядосват, че булката им още не открита.
Yukimura ailesi gelinlerinin bulunamamasına çok öfkelenmiş olmalı.Сега, преди да оставим булката и младоженецът да се приготвят за Атланта.
