БЮРОТО - превод на Турски

• masanın
• büro
• bureau
• masası
• bürosu
• masanı
• masa
• büronun
• büroya

Примери за използване на Бюрото на Български и техните преводи на Турски

Там се присъединява към полицията, за да бъде полицай, патрулиращ или седнете зад бюрото.
Çatışmadan kaçmak veya masa arkasına saklanmak için polis olmadım ben.

И как си представяш, че ще работя за Бюрото за разузнаване?
Ve istihbarat bürosu için çalışacağımı nasıl tahmin ettin?

Бюрото на Гибс.
Gibbsin masası.

Бюрото ще разследва и да преразгледа кредитната си доклад, ако разследването в подкрепа на твърдението си.
Büro araştırmak ve soruşturma iddianızı destekliyorsa kredi raporu revize edeceğiz.

Може би има нещо срещу Бюрото или полицията. Като в случая"Зодиак".
Belki de büroya ya da kanunlara karşı bir antipatisi vardır.

Не мислиш ли, че Бюрото се нуждае от по-добри служители?
Sence hangisi Büronun ihtiyaçlarına daha uygundur?

Имаш 10 минути да изчистиш бюрото си.
Masanı temizlemek için 10 dakikan var.

Така, че това е бюрото, което имаме за вас.
İşte bu da masa, senin için ayarladığımız masa..

Назначен съм тук от Бюрото във Вашингтон.
Washington Bürosu tarafından buraya tayin edildim.

Бюрото на Уилма е на горния етаж, точно срещу копирната машина.
Wilmanın üst kat fotokopi odasının karşısında masası var.

Да, и затова бюрото ме изпрати тук от офисът в Остин, Тексас.
Evet, bu yüzden Büro beni Teksas, Austinden buraya gönderdi.

Важно е да имаш живот извън Бюрото, Кевин.
Büronun dışında bir hayatın olması oldukça önemli, Kevin.

Бюрото ли си разчистваш?
Masanı mı boşaltıyorsun?

Какъв прекрасен начин да покажем на бюрото, че отделът е отново на сцената.
Büroya bu departmanın eski seyrini kazandığını göstermenin en güzel yolu bu.

Съжаляваме за бюрото.
Masa için üzgünüz.

Бюрото за разследвания говори с хората.
Soruşturma bürosu insanlarla konuşuyor.

Бюрото на Динозо.
DiNozzonun masası.

На малка среща, или Бюрото вече ти предложи работа?
Küçük bir randevuda mısınız yoksa Büro sana çoktan iş teklif etti mi?

ПР642. Издълбано е под бюрото.
Pr642'' Büronun altına kazılmış.

Имам Бюрото.
Büroya sahibim.