MASANIN - превод на Български

• на масата
• бюрото
• бюро

Примери за използване на Masanın на Турски и техните преводи на Български

Masanın yanından uzaklaş!
Отдръпни се от бюрото!

Toplan masanın başına, bir hediye vereceğiz*.
Съберете се около масата. Ще ви почерпим.

Masanın yanına koyup yemek yemek.
Да го сложиш до масата и да се нахраниш.

Onu masanın yanına koy.
Постави го до масата.

Tavan arasındaki masanın üzerindeydiler. Yani en son oraya koymuştum.
Бяха на бюрото на тавана… или поне бяха там снощи.

Masanın alt tarafı senin.
Тази част от масата е твоя.

Masanın parasını öderiz.
Ще платя за масата.

Masanın yanına.
Може до масата.

Yemek çubuklarını masanın etrafına dizdiler.
Докато поставиха пръчиците по масата.

Masanın başında duran bir adam.
Просто човек до масата.

Masanın gizli bölmesinde bir tahta parçası buldum.
Намерих дъска в тайното отделение на писалището.

Neden masanın altı?
Защо под масата?

Burası da masanın olduğu yer olmalı.
А тук трябва да е масичката му.

Sana Gillete bütcesinin masanın üstünde olduğunu söyliyecektim.
Исках да ви кажа че бюджета на"Gillette" е на бюрото ви.

Masanın devamlı kaybedeni.
Последователен загубеняк зад бюрото.

Ayağa kalktı, masanın etrafını dolaştı ve önümde durdu.
Той се изправи, мина покрай масата и застана срещу мен.

Sandalyeler masanın üstüne kaldırılmış ve Clara hâlâ orada oturuyordu.
Столовете бяха върху масите и само Клара си седеше.

Tuzluk masanın içinden geçti ama para hâlâ orada.
Солницата мина през масата, а монетата си е тук.

Seni konferans salonundaki masanın üzerine domaltıp…''.
Ще се наведеш над масата в конферентната зала и…".

Sanırım bu masanın etrafında oturan herkesin çocukları var, torunları bile.
Мисля, че всички около тази маса имат деца, дори внуци.