БЯГАМ - превод на Турски

• koşuyorum
• koşmak
• kaçtım
• kaçarım
• koşarım
• kaçıyordum
• kaçmıyorum
• kaçtığım
• kaçmam
• kaçarsam

Примери за използване на Бягам на Български и техните преводи на Турски

Имам видения, в които някой или нещо ме преследва… и бягам в съня си.
Beni kovalayan birini ya da bir şeyi gördüm. Ve uykumda kaçıyordum.

Виж, понякога… и аз бягам също от нещата.
Bak, bazen… bazen birşeylerden ben de kaçarım.

Не бягам, Джина.
Kaçtığım yok, Gina.

От никого не бягам.
Kimseden kaçmıyorum.

Дебел съм, бягам бавно.
Dayanıksızım, yavaş koşuyorum.

Понякога бягам през града.
Bazen şehirde koşarım.

От такива като теб, бягам като от чума.
Senin gibilerden veba gibi kaçarım.

Бягам от хора, които искат да използват дарбата ми за тяхна собствена изгода.
Yeteneğimi kendi çıkarları için kullanmak isteyenlerden kaçıyordum.

Бягам с Карл.
Carlla beraber kaçtım.

Не бягам от вината си и не се крия от наказанието.
Mesuliyetten kaçmam, cezam için de pazarlık yapmam.

От никого не бягам.
Kimseden kaçtığım yok benim.

Аз не бягам.
Hayır, ben kaçmıyorum.

Защото бягам по-бързо без обувки.
Çünkü ayakkabısız daha hızlı koşuyorum.

Понякога бягам в ботаническата градина и от там се отправям на юг.
Ama bazen de botanik bahçede koşarım ve güneye doğru giderim.

Бягам от бившия си съпруг.
Eski kocamdan kaçıyordum.

Бягам през целия си живот.
Hayatım boyunca kaçtım.

Ти бягаш, аз бягам.
Sen kaçarsan, ben de kaçarım.

Точно от това бягам.
Benim kaçtığım şey bu.

Как мога да помагам на хората, ако бягам от тях?
Eğer onlardan kaçarsam halka nasıl yardım edebilirim?

Аз не бягам от нищо, Ваше Височество.
Ben hiçbir şeyden kaçmam, ekselansları.