ВЗЕ - превод на Турски

• aldı
• götürdü
• alıp
• alan
• getirdin
• kaçırdı
• kaptı
• alacak
• aldın
• aldığın
• almış
• getirdi
• getirdiğin
• kaçırdın
• götürdün
• kaptın

Примери за използване на Взе на Български и техните преводи на Турски

Защото милицията взе и моят брат.
Çünkü milisler benim kardeşimi de kaçırdı.

затова майка му го взе.
bu yüzden annesi onu götürdü.

Взе зестра от мен, а ще жениш сина си за друга.
Çeyizi benden aldın ve şimdi oğlun bir başkasıyla evleniyor.

Тая дебела китайка, взе парите без дори да каже чао?
Koca kıçlı Çinli kadın parayı alacak da hiç bir oyun yapmayacak?

Какво взе от Корди?
Cordyi alan nedir?

Взе пушката и тръгна подир него!
Tüfeğimizi kaptı ve gitti!

Дженифър взе Мелиса.
Jennifer, Melissayı kaçırdı.

Колко животни взе, Лисбън?
Kaç tane hayvan getirdin Lisbon?

Мег, някаква жена от Грижа за детето дойде и взе Стюи!
Meg, Çocuk Hizmetlerinden bir kadın geldi ve Stewieyi götürdü!

Взе парите от нея, и я остави сама там?
Parayı aldın ve onu orada yapayalnız bıraktın?

Така, човекът, от който взе отпечатъците, Джон Мичъл, нали?
Bu izleri aldığın adam, John Mitchell mı?

Откъде взе пари?
Bunu alacak parayı nerden buldun?

Докторе, затова ли взе баба ми?
Doktor! Büyükannemi alan bu mu?

Онзи беше ядосан, защото изморения взе пръчката.
Bu kızgındı çünkü yorgun olan sopayı kaptı.

Затова ме взе тук.
Beni buraya bunun için getirdin.

Уинтър я взе.
Winter onu kaçırdı.

Жена ми отиде при майка си и взе Салман с нея.
Eşim annesine gitti, yanında da Salmanı da götürdü.

Нобу взе кръвта, но ти казваш, че има токсини в нея?
Nobu kanlarını almış ama sen yerine zehir mi verdiğini söylüyorsun?

Не е ли това роклята на Кортни, която взе назаем миналата вечер?
Courtneyden dün akşam ödünç aldığın elbise değil mi o?

Взе Илия на небето с огнена колесница, а сега искаш да бъда разпнат.
İlyası ateşten bir arabayla cennetine aldın. Ama benim çarmıha gerilmemi istiyorsun.