ВИЗОВИЯ - превод на Турски

• vize

Примери за използване на Визовия на Български и техните преводи на Турски

Сърбия се надява на облекчен визов режим.
Sırbistan vize rejiminin kolaylaşmasını umuyor.

Албанците се надяват на либерализиран визов режим.
Arnavutların Serbest Vize Rejimi Umudu.

Попълване на визовата анкета;
Vize başvuru anketinin doldurulması;

Визовият режим между Сърбия и Турция бе премахнат през септември 2010 г.
Sırbistan ile Türkiye arasındaki vize rejimi Eylül 2010da kaldırıldı.

Визовата информационна.
Vize Bilgileri.

Визовата информационна система.
Vize Bilgi.

Каква е френски визов център, и какви са неговите предимства за насърчаване.
Fransız vize merkezi nedir ve yardımının avantajları nelerdir.

Американската визова залъгалка.
Amerikan vize Çekilişi.

От страните в Западните Балкани Косово остава единствено с визов режим.
Kosova, vize serbestisi müzakerelerinde dışarıda bırakılan tek Batı Balkan ülkesidir.

Визовият проблем ще бъде решаван в този контекст,” каза тя.
Vize meselesi de bu bağlam da ele alınacaktır.'' dedi.

Обърнахме се на визови служители.
Vize memuruna çevirdiler.

Националния визов център.
Ulusal Vize Merkezi.

Визова политика.
Vize Politikası.

Подава се електронен визов формуляр и се заплаща визова такса.
Standart vize prosedürünü takip ediyor ve standart vize ücreti ödüyorsunuz.

Западнобалканските страни подписаха визови споразумения с ЕС.
Batı Balkan ülkeleri AB vize anlaşmaları imzaladılar.

Няма визови и санитарни изисквания.
Yardım ve vize yok.

Иркутск Визовият.
Irkutskta Vize.

Това е заместник-началник Хауърд и сме тук, за да обсъдим Вашите визови проблеми.
Bu başkan yardımcısı Howard, ve buraya sizin vize sorunlarınızı tartışmaya geldik.

Пиша до Западен Берлин. До американската визова служба.
Batı Berlindeki Amerikan vize bürosuna yazıyorum.

Възможностите на сърбите да пътуват до страните от ЕС са ограничени от строги визови режими-- въпрос, който засяга бизнесмени, студенти и обикновени туристи.
Sırpların AB ülkelerinde dolaşma yetisi sıkı vize rejimleriyle kısıtlanıyor ve bu sorun iş adamları, öğrenciler ve sıradan turistleri etkiliyor.