ВОДИТЕ - превод на Турски

• su
• götürüyorsunuz
• getirdiniz
• suyu
• suları
• suyum
• getirdin
• öncülük

Примери за използване на Водите на Български и техните преводи на Турски

Водите монахини с вас?
Rahibeleri mi götürüyorsunuz?

Мисля, че ми изтекоха водите.
Sanırım suyum geldi.

Водите на реките се използват за напояване.
Nehir suyu sulama için kullanılır.

Защо ме водите тук?!
Beni neden buraya getirdin?

Къде ме водите, момчета?
Beyler beni nereye götürüyorsunuz?

Водите ми изтекоха.
Suyum geldi.

Водите на жена ми са изтекли
Karımın suyu geldi ve umuyorum

Къде ни водите?
Bizi nereye götürüyorsunuz?

Водите ми изтекоха, ще раждам
Suyum geldi. Doğum yapmak üzereyim

Водите се покачват доста бързо,
Sel suyu oldukça hızlı yükseliyor,

Накъде ме водите?
Beni nereye götürüyorsunuz?

На бившата ми съпруга изстекоха водите.
Eski karımın suyu boşalmış.

Водите ми.
Bu benim suyum.

Водите ме в Заир ли?
Beni Zaireye mi götürüyorsunuz?

Девън, водите ми изтекоха.
Devon! Suyum geldi.

Май водите на Дорота няма да са единственото нещо, което ще изтече.
Bu gece vakti gelen sadece Dorotanın suyu olmayabilir.

Къде ме водите?
Ben nereye götürüyorsunuz?

Не, Кууп. Водите ми изтекоха.
Hayır Coop, suyum geldi.

Не е дилатирала или ефазирала, но водите и изтекоха преди час.
Şişlik veya yırtılması yok, ama bir saat önce suyu geldi.

Водите я вкъщи, в леглото си.
Siz onu evinize, yatağınıza götürüyorsunuz.