ВРЕДНИ - превод на Турски

• zararlı
• kötü
• zarar
• zararlıdır
• zararı
• kötüdür

Примери за използване на Вредни на Български и техните преводи на Турски

Мамо, нали знаеш, че лекарствата всъщност са вредни за бебето.
Anne, biliyorsun, aslında ilaçların bebeğe zararı var.

А преработените храни са вредни.
Rafine edilmiş tüm gıdalar zararlıdır.

Точно така, някои плодове могат да бъдат вредни за зъбите!
Bu sebeple bu meyveler de dişlere zarar verebilir!

ВК" означава"вредни калории".
KK, kötü kalori.

Тези светлини не дават никакви вредни емисии.
Bu ışıkların hiçbir zararı yoktur.

Те също са вредни за костите.
Bu da kemikleriniz için zararlıdır.

Но свободните радикали не винаги са вредни.
Görüldüğü gibi serbest radikaller tamamen de kötü değildirler.

Повечето ненаситени мазнини са полезни за здравето ви, докато в големи количества наситените мазнини са вредни.
Çoğu doymamış yağ sizin için faydalıyken doymuş yağ fazlasıyla zararlıdır.

Някои храни са наистина много вредни.
Bu yiyecekler de oldukça zararlıdır.

Повечето мутации са вредни.
Mutasyonların çoğu zararlıdır.

А те са вредни за хората.
Bu da insanlara zararlıdır.

Колкото са вредни цигарите, толкова е вреден и алкохолът.
Sigara ne kadar zararlıysa alkol de o kadar zararlıdır..

Никога не съм чувала, че са вредни….
Ben hiç zararını görmedim ki….

А за т. нар.„данък вредни храни”?
Zararsız gıda boyası da ne demek?”?

Здравословните продукти, които са вредни.
Sağlıklı ve zararsız ürünler olmasına.

Вредни по своята същност вещества.
Hasetin zararları madde madde.

Които съдържат тези продукти, също са вредни.
Bu ürünlerin zararsız olanları da var.

Вредни по своята същност вещества.
Madde bağımlılığı nedir zararları.

(Какво представляват генетично модифицираните организми и вредни ли са?)?
Genetiği değiştirilmiş organizmalar( GDO) nedir? faydaları ve zararları Nelerdir?

Те са много по-добри и по-малко вредни за очите и за здравето като цяло.
Genellikle daha ucuz, daha etkili ve sağlığınız için daha az zararlıdırlar.