Примери за използване на Връзки на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Слънчевата енергия катализирала химични връзки между тези молекули, образувайки нови въглеродни съединения.
или дори интернет връзки.
На нашите интернет страници можете да намерите и връзки към други страници в интернет.
İnternet sayfalarımızda, başka internet sayfalarına yönelik linkler de bulabilirsiniz.Опасни връзки(филм, 1988).
Tehlikeli İlişkiler( Sinema Filmi) 1988.Просто мисля, че изпитваш неудобство заради старите си връзки с брат ми.
Имам връзки. Познавам хора, които могат да си поговорят с него.
Жената има повече връзки от полет от Бърбанк до Шри Ланка.
Kadının Burbankten Sri Lankaya olan bir uçuştan daha çok bağlantısı var.Едно семейство, което е изградило силни връзки между майка и рожба.
Anne ve yavrusu arasındaki güçlü bağlar üzerine kurulmuş bir aile.Ти имаш връзки.
Сержант Морис Томпсън, отдел връзки с обществеността.
Halkla İlişkiler bölümünden Çavuş Maurice Thompson.Не можем да си позволим лукса да имаме връзки заради работата ни.
Bizim işimizde ilişki sahibi olmak lüksü olmaz.Имам връзки тук.
Burada bağlantılarım var.При нас, при народа ми, тези връзки значат много.
Ama bizde benim insanlarımda bu bağlar çok şey ifade eder.От ФБР го разследваха за връзки с престъпни фамилии от източното крайбрежие.
Doğu yakasındaki suç aileleriyle bağlantısı için FBI araştırıyordu.Максимален брой едновременни връзки.
Eşzamanlı bağlantıların azami sayısı.Мислиш ли, че тя се опитва да отреже всички връзки с миналото си?
Първи връзки и сделки.
İlişkiler ve İlk işler.Доусън Лиъри. Не мога да повярвам, че ми даваш съвет за връзки.
Dawson Leery. bana ilişki hakkında tavsiye verdiğine inanamıyorum.С тях двамата и моите връзки ще изградим уникална марка и ще се разраснем.
O ikisi ve benim bağlantılarım sayesinde eşi benzeri olmayan bir mark oluşturup şirketi büyütebiliriz.с която сте говорил, е имала връзки в тази база.
Crystal Burns eskiden üsle bağlantısı vardı.
