Примери за използване на Все по-малко на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защо все по-малко хора?
Niye daha da az insan?Кожата не бебето изглежда все по-малко червена и набръчкана.
Bebeğinizin cildi de giderek daha az kırmızı ve kırışık hale gelmektedir.Мислех за Сокс все по-малко и по-малко.".
Zamanı unutuyordum. Çorapı gittikçe daha az düşünmeye başlamıştım.Все по-малко и по-малко време остава за пробуждане!“.
Giderek, daha az zaman ve enerjimiz kalıyor” dedi.Тя все по-малко и по-малко… схваща.
Gittikçe daha az açık oluyor.Все по-малко приятели имам.
Güvenebileceğimden daha değerli erkek arkadaşları vardı.Яде все по-малко и по-малко. .
Ama gittikçe daha az yemek yiyor.Оставаше в къщи все по-малко.
Eve gitgide az gelmeye başladı.Произвеждаме все по-малко напитки.
İçkilerin giderek küçülmesinden.Между другото, изглеждаш все по-малко разтревожен от убиването на хора.
Ve bu arada insanlar konusunda gitgide daha az endişelenmeye başlıyorsun.За съжаление такива в днешно време са все по-малко.
Günümüzde bu alanlar ne yazık ki giderek küçülüyor.Днес хората изпитват все по-малко солидарност и човечност към другите," заяви Вейнович.
Günümüzde insanların dayanışma ve insani hisleri giderek azalıyor.'' dedi.Западният начин на живот все по-малко има перспективата да стане водещ образец.
Batılı hayat tarzının, önde gelen bir model haline gelme ihtimali giderek azalıyor.Затова й вярвам все по-малко.
Bu ona olan güvenimi daha da azaltır.Все по-малко хлапета изобщо излизат да се мотаят навън.
Çocukların dışarıda oyun oynama süreleri giderek azalıyor.През последните 2000 години с всяко следващо поколение се раждат все по-малко Минбари.
Geçtiğimiz 2000 yıl boyunca her nesilde doğan Minbarilerin sayısı giderek azaldı.Предупрежденията от Брюксел влияят на обществеността все по-малко и съответно тя не упражнява натиск върху политическия елит.
Ona göre, Brükselden gelen uyarılar halkı giderek daha az etkiliyor ve onlar da siyasi elite baskı yapmıyor.Хората се чувстваха все по-малко свободни, те се чувстваха и все по-малко осигурени.
İnsanlar gittikçe daha az özgür hissederken bir yandan da Със западането на морала на днешните хора те имат все по-малко Дъ и все по-големи количества карма.
Günümüz insanlarının ahlakı düştükçe, insanlar giderek daha az miktarda Deya ve çok Има все по-малко ученици, които разясняват истината онлайн в Тайван, докато населението,
Öğrenci: Tayvanda online olarak gerçekleri açıklayan gittikçe daha az öğrenci var,
