DAHA AZI - превод на Български

• по-малко

Примери за използване на Daha azı на Турски и техните преводи на Български

Ne giyeceğine karar vermeye çalışıyorsan bence şu anki giydiğin kalsın ya da daha azı.
Ако се чудиш какво да облечеш, просто остани с това, което си в момента. Или по-малко.

ton plastik atık üretiyor ancak bunun% 30undan daha azı geri dönüşüm için toplanabiliyor.
Всяка година европейците създават 25 млн. тона пластмасови отпадъци, но по-малко от 30% от тях се събират за рециклиране.

Benim yaşımdaki kadınların yüzde altısından daha azı liseden sonrasına devam edebildiler
По-малко от 6% от жените на моята възраст са продължили образованието си след гимназията

Kulağa inanılmaz gelebilir ama bu yıl 3.7 milyon lise mezununun% 2 den daha azı fax makinesinin
Колкото и невероятно да звучи, от 3, 7 млн., завършили гимназия, по-малко от 2% знаят какво е факс, могат да назоват бял президент

Sen daha azını istediğin için yargılanmaktan bıktım artık.
И ми омръзна да бъда съдена за това, само защото ти искаш по-малко.

Sanma ki daha azını istiyorum.
Не си мисли, че искам по-малко.

Neden benim ailem daha azına sahip olsun ki öyle değil mi?
Защо трябва моето семейство да има по-малко" Ти знаеш?

Ondan daha azına değil….
Но той е не по-малко….

Ve sen daha azını istedin.
А, ти искаше по-малко.

Kaybedersen, daha azını söyle.''.
Ако загубиш, кажи по-малко.".

Daha azını haketmiyorsun.
Не заслужаваш по-малко.

Ben ona daha azını veririm.
Аз ще му дам по-малко.

Hatta daha azıyla.
Дори по-малко.

Pişmanlıklarımızın hepsinin yüzde üçünden daha azını oluşturuyor.
Те представляват по-малко от 3 процента от всичко, за което съжаляваме.

Paul Kinsey yaptığım işin aynısnı yapıyor, bazen daha azını.
Пол Кинзи работи, каквото и аз, а понякога по-малко.

Sonunda size önerdiğimden çok daha azına razı olacaksınız.
В края на краищата вие ще приемете по-малко от това, което съм ви предлагаме сега.

ne de daha azını.
каквото ти кажа… нито повече, нито по-малко.

140 karakter veya daha azıyla konuşuyoruz.
ние говорим бързо в 140 знака или по-малко.

Ve, neredeyse yarısı ayda 1.000 dolardan daha azını alıyordu.
И почти половината всъщност получават по-малко от 1000 долара на месец.

Karşılık olarak da 100 kişiden daha azına yıldırım düşüyor.
А по-малко от 100 души годишно биват ударени от мълния.