DAHA FARKLI - превод на Български

• по-различно
• друго
• различно
• е различно
• по-различно отколкото
• по-различна
• по-различен
• по-различни
• други
• друга
• друг

Примери за използване на Daha farklı на Турски и техните преводи на Български

Halbuki hakikatler çok daha farklı ve acıdır.
Но в крайна сметка истината се оказва далеч по-различна и болезнена.

Biz daha farklı biliyoruz.
Ние знаем друго.

Doğrudur burada zamanın akışı daha farklı.
Времето тече различно тук.

cesetleri incelemek birinden sorumlu olmaktan çok daha farklı.
изследването на мъртви тела е много по-различно от убиването.

Beyaz Mikeın daha farklı hikâyeleri var.
Майк Белия има други истории.

Bu ikisi daha farklı olamazlardı.
Тези двамата не можеше да са по-различни.

Biz bu insanlardan daha farklı bir dünyada yaşıyoruz.
Живеем в свят по-различен от този на тези хора.

Kredi kartları için ise durum biraz daha farklı.
Ситуацията при кредитните карти е малко по-различна.

Müvekkilim daha farklı düşünüyor.
Клиентът ми мисли друго.

Bazı günler, bir önceki günümden daha farklı hissediyorum.
Понякога се чувствам различно от предния ден.

Daha farklı eğlence türleri de vardı.
Въпреки това имало и други форми на забавление.

Aslında, aklımda daha farklı bir akşam vardı.
Всъщност аз имах друга идея в главата си за вечерта.

Keşke hayatın daha farklı olsa.
Иска ми се нещата, да бяха по-различни, миличка.

Daha farklı birini bekliyordum.
Очаквах някой по-различен.

Kitabın bir ilk kitaptan çok daha farklı olduğu.
Че книгата е много по-различна от първата.

Sanırım daha farklı bir şey bekliyordum.
Предполагам, че очаквам нещо друго.

Şu an her şey daha farklı.
Различно е сега.

Mücevher seçimine göre daha farklı bir tepki bekliyordum.
Очаквах друга реакция, имайки предвид избора Ви на бижута.

Keşke, daha farklı şartlarda tanışmış olsaydık.
Искаше ми се да те бях срещнала при други обстоятелства.

Ben olsam çok daha farklı şekilde savaşırdım.
Аз бих водил войните по друг начин.