ВСИЧКИ КАМЕРИ - превод на Турски

• tüm kameralar
• bütün kameralar
• tüm kameraları
• tüm kameraların
• bütün kameraları

Примери за използване на Всички камери на Български и техните преводи на Турски

Искам всички камери в кухнята.
Tüm kameralara mutfakta ihtiyacım var.

Избягва всички камери.
Bütün kameralardan kaçının.

Проследете всички камери по улица Сиджу.
Shinjeong kavşağı etrafındaki tüm kameralarını ekrana al.

Проверяват се всички камери в района.
Bölgedeki bütün kamera görüntüleri incelendi.

Всички камери са насочени към площада отвън, където президентът ще изнесе речта си.
Kameraların hepsi Başkanın konuşmasını yapacağı plazanın dışına bakıyor.

Всички камери водят в един компютър.
Tüm bu güvenlik kameraları önümdeki bilgisayara bağlı.

Проверихме всички камери в коридора.
Koridordaki tüm kayıtları kontrol ettik.

Това всички камери ли са?
FBI mı? Bütün güvenlik kameralarınız bunlar mı?

Искам да изключите всички камери.
Yani bütün güvenlik kameralarını kapatacaksınız.

И въпреки всички камери, тази е единствената, която я е заснела.
Onca kameraya rağmen sadece biri onu görüntüleyebilmiş.

(смях) Разбира се, всички камери бяха насочени към София.
( Gülüşmeler) Bütün objektifler elbette Sophianın üzerindeydi.

Конфискуваха всички камери, които успяха да открият.
Şehirde bulabildikleri her bir kameraya el koydukları zamandı.

Всички камери са изключени.
Bütün güvenlik kameraları gayrifaal.

Някой е влязъл в сървъра им от някъде отвън и е изключил всички камери.
Birisi, binanın dışından sistemlerine erişmiş ve tüm güvenlik kameralarını bozmuş.

Знам,… но всички камери бяха изключени по настояване на ворлонското правителство.
Biliyorum ama Vorlon hükümetinin isteğiyle tüm monitörler kapatıldı.

Опитах се да изтегля видеонаблюдението от местопрестъплението, но всички камери са захранени към централни сървъри, които са били"изчистени".
Olay yerindeki izleme görüntülerini kurtarmaya çalıştım ama tüm kameralar merkez sunuculara bağlı ve tüm görüntüler silinip süpürülmüş.

Но всичко, всички камери, микрофони, и сензори за коли, всичко е свързано към тази машина.
Ama her şey, bütün kameralar ve mikrofonlar, ve arabalardaki sensörler bu makineyle bağlantılı oluyor.

да компенсират зрителния ъгъл, т. е. да насочим всички камери на север.
bakış açsını düzeltirsek, yani tüm kameraları gerçek kuzeye doğru çevirttirirsek.

Значи, той знае къде са всички камери. Има ключове, но не е служител?
Yani, bütün kameraların nerede olduğunu biliyor, anahtarı vardı ama buranın çalışanı değil,?

Г-це Шоу, с г-ца Гроувс избегнете всички камери и елате тук по най-бързия начин.
Bayan Shaw, Bayan Grovesla birlikte tüm kameralardan uzak durarak bir an önce buraya gelmelisiniz.