ВЪЗДУШНОТО - превод на Турски

• hava
• havada
• havadan

Примери за използване на Въздушното на Български и техните преводи на Турски

Пунктът за събиране на докладите за обслужване на въздушното движение може да бъде създаден като отделен орган или в комбинация със съществуващ орган, като орган за обслужване на въздушното движение или орган за аеронавигационно информационно обслужване.
Bir hava trafik hizmetleri rapor ofisi, ayrı bir birim olarak ya da var olan bir birimle, örneğin başka bir hava trafik hizmetleri( ATS) birimi ya da havacılık bilgi hizmetinin bir birimi ile birleşik olarak kurulabilir.

unit" е общ термин, означаващ в различни случаи орган за контрол на въздушното движение, център за полетна информация или пункт за събиране на докладите за обслужване на въздушното движение.
Hava trafik kontrol birimi, uçuş bilgi merkezi ya da hava trafik hizmetleri rapor ofisi olarak çeşitli anlamlara gelen genel bir terim.

Орган за обслужване на въздушното движение"(Air traffic services unit) е общ термин, с който в конкретния случай се означава орган за контрол на въздушното движение, център за полетна информация или служба за събиране на докладите за обслужване на въздушното движение(летищна аеронавигационна служба).
Hava trafik hizmetleri ünitesi air traffic services unit( ATSU) Hava trafik kontrol ünitesi, uçuş bilgi merkezi veya hava trafik hizmetleri rapor ofisi hizmetlerinin verildiği birim.

за по-ефективно използване на европейското въздушно пространство и управление на въздушното движение чрез инициативата за единно европейско небе.
hava sahası kullanımı ve hava trafiği yönetimi için Tek Avrupa Hava Sahası Girişimi aracılığıyla yönlendirmektedir.

с високоефективна комбинация от спирачни дискове, която се регулира от кръга на въздушното налягане и автоматично прави незабавно опъване на опън при определени условия,
bobin dilimleme makinesinin ana milinde hava basıncı devresi tarafından ayarlanan ve belirli koşullar altında

Но, собственика на въздушният цирк, Отис Бигълоу обеща, че той ще се върне.
Ama hava sirkinin sahibi Otis Bigelow kuş adamının döneceğine söz verdi.

Нека позная: Въздушният клапан издава този свиркащ шум отново?
Dur tahmin edeyim, oradaki hava vanası yine ıslık sesi çıkarıyor?

Силно заразен вирус, предаващ се въздушно, който атакува дихателната система.
Havadan bulaşıp, solunum sistemine saldıran çok bulaşıcı bir virüs.

Опитай с въздушно изображение.
Havadan görüntülemeyi dene.

Въздушният транспорт играе основна роля в европейската икономика и международна търговия.
Hava taşımacılığı Avrupa ekonomisi ve uluslararası ticarette önemli rol oynuyor.

Искам въздушно наблюдение.
Havadan gözlemlemek istiyorum.

Но въздушният филтър беше много шумен, аз го изключих и ракът умря.
Ama hava filtresi çok gürültülü çalışıyordu, kapatınca, öldü.

Командир Адама изпраща още един Раптор за въздушно наблюдение на планетата.
Kaptan Adama gezegeni havadan incelemesi için bir Raptor yollayacak.

ВЪЗДУШНА БАЗА ДОУВЪР Делауеър.
Dover hava kuvvetleri̇ üssü delaware.

Аз само извърших малка въздушна екскурзия в Сан Франциско.
Sadece San Franciscoyu havadan biraz gezeyim dedim.

ВЪЗДУШНА БАЗА ЛЕЙКЪНХИЙТ Съфолк.
Raf lakenheath hava üssü suffolk.

Да, но това не е много голямо за въздушно търсене? Нали?
Evet ama havadan aramak için büyük değil?

КОЛАТА ИМА ВЪЗДУШНА ВЪЗГЛАВНИЦА ЗА ШОФЬОРА Как издържаш тук? Ега ти хората.
Bu aracin şoför mahalli̇nde hava yastiği vardir.

Въздушни изглед екстериор рендиране интериор рендиране компания- услуги- BrosisRendering.
Havadan görünümü dış işleme iç işleme şirket- hizmet- BrosisRendering.

Това са въздушни аргументи.
Bunlar havadan konuşmalar.