Примери за използване на Гилдията на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да играя Гилдията на воините.
Победителят ще получи шанс да създаде план за унищожението на… Гилдията на справедливостта.
Kazanan, Adalet Loncasını yok etme planını yapma şerefine nail olacak.Гилдията на крадците.
Hırsızlar Loncasının.Ще оведомя гилдията на екзекуторите!
Cellatların esnaf birliğine bildireceğim!Да не говорим за агентите на Гилдията Бен Джезърит и бившата имперска династия.
Uzay Loncası ile Bene Gesserit ajanlarını saymaya gerek bile yok… ve önceki kraliyet ailesini.Тази седмица- Гилдията на жените от Шеффилд в Йоркшир.
Гилдията на Убийците са ни приятели.
Zlorf? Suikastçi Locası bizim dostumuzdur.Гилдията да излезе напред?
Lonca üyeleri öne çıkabilir mi?Лукас бе толкова ядосан, че напусна Гилдията на режисьорите.
Lucas, Yönetmenler Derneğinden atılmasına çok sinirlenmişti.Още ли си ядосан заради цялата работа с гилдията?
Гилдията на актьорите очаква от г-н Чейс обновление на формулярите?
Bay Chasee Screen Actors Guildin formlarını güncellemesi gerektiğini istediğini söyler misiniz?Фил гилдията.
Phil Ek.Той не уважаваше гилдията.
İşe saygısızlık yapıyordu.Авантюристи Гилдията.
Maceracılar Guild.Новото предложение бе направено с помощта на Министерството на туризма, гилдията на собствениците на кафенета
Kafe ve restoran sahipleriyle hükümet yetkililerinin loncası durumundaki turizm bakanlığınınИмператор Шадам четвърти, има много величия на Гилдията над нас… и много велики фамилий на Ландстаат.
İmparator 4. Shaddam, üzerimizde Landsraadın üyesi birçok… aileyi taşıyan Lonca gemileri var.трябва да създадете гилдията ви вървят добре, за да се присъединят към съществуваща.
savaş yanı sıra, gitmek de sizin lonca oluşturmak varolan bir katılmak zorunda.През 1958 г. академията се слива с Гилдията на телевизионните продуценти и режисьори
Тази гилдия прави своя дебют тук нали?
O lonca ilk kez buraya çıkıyor, değil mi?Актьорът Алек Болдуин: Актьорската гилдия смята, че светът има нужда от състрадание, а не насилие.
Film Oyuncuları Birliği dünyanın şiddete değil şefkate ihtiyacı olduğuna inanıyor.
