ГЛАВНИЯ - превод на Турски

• ana
• baş
• şef
• genel
• büyük
• asıl
• esas
• en önemli
• birincil
• kıdemli
• müdürü

Примери за използване на Главния на Български и техните преводи на Турски

Това е главния въпрос.
Esas soru da bu.

Сякаш са групирани по главния нерв.
Birincil sinirler burada kümelenmiş gibi görünüyor.

И все още съм главния собственик.
Ve asıl sahibi hala benim.

Той е главния кит.
Çok çok büyük bir balina.

Аз съм Лоурънс, главния мениджър на хотела.
Ben Lawrence. Otelin genel müdürüyüm.

Тук съм, за да предам дарове на посланика и главния управител.
Hükümetimin isteği üzerine buradayım. Büyükelçi ve şef yöneticiniz için armağanlar getirdim.

Два изстрела по главния пулт.
Birincil kontrollere, direkt iki atış.

Скоро ще бъда главния човек.
Yakında esas adam ben olacağım.

Да се върнем на главния въпрос постигате някаква интимност във всичките ти филми--.
Asıl konumuza dönersek bütün filmlerinde bir çeşit içtenlik kurmayı başarıyordun ki--.

С главния кардиолог.
Kardiyoloji Müdürü ile.

Свържи ме с главния мениджър на Норт Стар Маринс, веднага.
Bana hemen North Star Denizcilikin genel müdürünü bağla.

А това е главния азиатски пазар в центъра на Сидни.
Ve burası da Sydney merkezindeki büyük Asya pazarı.

Зелен фенер от сектор 2814 търси главния аналитик.
Sektör 2814ün Yeşil Feneri kıdemli istihbarat analistini arıyor.

Слушай, CTU току-що хвана главния заподозрян за атентата на влака.
Dinle, CTU az önce tren bombalama olayıyla ilgili en önemli şüpheliyi yakaladı.

Сигурно Дейвид ще ви даде главния план на Белтран.
Belki David Beltranın esas planı için ipucu verebilir.

Засега Кери Форд е главния заподозрян в убийството на Джуниър Уолъс.
Cary Ford şuanda Junior Wallace cinayetinin birincil şüphelisi.

Аз съм Д-р Маркс, главния лекар.
Ben, Dr. Marx, hastane müdürü.

Главния план на Дейв.
Ve Davein büyük planı.

Ако търсите отговори, получете ги от главния предприемач.
Eğer cevap arıyorsanız, asıl işveren ile konuşun.

В шоуто тази вечер, смъртта на главния продуцент, който ми даде червени боровинки!
Bu akşam, bana yaban mersini veren kıdemli yapımcının ölümünü izleyeceksiniz!