BAŞ - превод на Български

• главен
• да се справя
• старши
• шеф
• за справяне
• главата
• върховният
• започва
• се справят
• гл
• да се оправя
• заклет
• главоболие

Примери за използване на Baş на Турски и техните преводи на Български

Miranda Bailey baş cerrah olacak.
Миранда Бейли е следващия шеф на хирургията.

Baş harfi ben.
Започва с моята буква.

Fakat şimdi demode oldular. Sorunlarımızla baş edemiyorlar.
Но сега те са отживели. Не се справят с проблемите.

Evet, belli ki bir ilişkinin günlük yaşamıyla baş edemiyorum.
Да, очевидно не мога да се справя с"ден за ден" живота в една връзка.

Baş edemeyeceğimi mi düşünüyorsun?- Bir şey bildiğim yok.
Мислиш, че не мога да се оправя.

Kaybettikleriyle baş etmede yardımcı olduğunu söylerler.
Казват, че помага за справяне със загубата.

Ben baş cerrah olurdum.
Аз щях да съм шеф на хирургия.

Baş Şef başlıyor.
Започва"Топ-готвач".

Komutayı Baş Mühendis DeSallea devrederek.
Пом. гл. инженер Де Сал поема командването на Ентърпрайз.

Bunun sebebi şirket avukatlığıyla baş edememem değil.
И причината не е, че не успях да се справя като корпоративен адвокат.

Adam gibi adamlar kalır ve sorunlarıyla baş eder.
Истинските мъже се справят с проблемите си.

Bununla baş edebilirim.
С това мога да се оправя.

Baş düşman olmasından nefret ediyorum.
Мразя да имам заклет враг.

Zor duygularla baş etmenin üçüncü bir yolu var.
Има и друг начин за справяне с емоционалните проблеми.

Ben baş cerrahım.
Аз съм шеф на хирургията.

Baş Müfettiş Gates mi?
Гл. инспектор Гейтс?

Belki adamın isminin baş harfidir?
Може би името му започва с Дж?

Hayır, şu anda bununla baş edebileceğimi sanmıyorum.
Не мисля, че мога да се справя с това точно в момента.

Yerel kuruluşların çabalarına rağmen itfaiyeciler yangınla baş edemiyorlar.
Пожарникарите не се справят, въпреки помощта на другите агенции.

Öncelikle baş ağrısna neden olan faktörleri bertaraf etmeye çalışmalısınız.
На първо място избягвайте другите фактори, предизвикващи главоболие.