BAŞ EDEBILIRIM - превод на Български

• мога да се справя
• мога да се оправя
• ще го понеса

Примери за използване на Baş edebilirim на Турски и техните преводи на Български

Bugün sadece biraz stresliyim o kadar. Ama baş edebilirim.
Днес съм малко нервна, това е всичко, но мога да се справя.

Ama baş edebilirim.
Но се справям.

Fiziksel olarak baş edebilirim.
Физически, мога да се справя.

Temel kimya ile baş edebilirim.
С основната химия мога да се справям.

Sanırım basit bir doktorla da baş edebilirim.
Мисля че ще мога да се справя с един доктор.

Söylemem gerek, aynı anda pek çok duyguyla baş edebilirim.
Трябва да ви кажа, че мога да се справям… едновременно с най- различни чувства.

Evet, bununla baş edebilirim.
Да, мога да работя с това.

Amanda ile baş edebilirim.
Аз мога да се справя с нея.

Zor ama bununla baş edebilirim.
Това боли, но мога да го понеса.

Fazla mükemmelle baş edebilirim.
Твърде перфектна, ще го преживея.

depresyonda kalmak durumunda olduğumu, derdim ki'' Kasımda bu işin biteceğini bilirsem, baş edebilirim.''.
ще съм в депресия през следващия месец, бих казал"Стига да знам, че ще свърши до ноември, мога да се справя.".

arkamızda dönen onca şeye katlanmaya ancak bununla baş edebilirim.
търпим доста закачки и подмятания зад гърба ни но това е нещо с което мога да се справя.

Diyelim ki, bir ölüm perisi… durumuyla… nasıl baş edebilirim?
Хипотетично, ако имах банши… ситуация… как бих могла да се справя с нея?

Onunla baş edebilirim.
Мога да се оправя.

Onunla baş edebilirim.
Ще се справя с него!

Bununla baş edebilirim.
Мога да приема това.

Onunla baş edebilirim.
Ще се справя с нея.

Bununla baş edebilirim.
Трябва да се справя с това.

Karışıklıkla baş edebilirim.
Нямам нищо против.

Hayır, baş edebilirim.
Не, ще се справя.