СТАРШИ - превод на Турски

• baş
• sr
• üst düzey
• şef
• büyük
• baba
• başçavuş
• kıdemli
• senior
• ustabaşı
• astsubay
• sunbae

Примери за използване на Старши на Български и техните преводи на Турски

Г-н Уолтър Бернард старши, моля, елате на сцената.
Bay Walter nam-ı değer Bernard Senior. Sahneye çağırılıyorsunuz.

Проблемът с Бен е, че е същият като баща си, Дани старши.
Benin sorunları aynı babasının sorunları gibi. Danny Sr.

Не и докато съм старши.
Ben ustabaşı olmaz. Bunu daha sonra göreceğiz.

Старши, това ти ли си?
Başçavuş, sen misin?

Старши офицер Учида?
Astsubay Çavuş Uchida mı?

Старши Горелов зае мястото му.
Şef Gorelov yerinde.

Сам Старши изгуби всичко и това го прати в гроба без време.
Büyük Sam, herşeyini kaybetti ve bu onu erkenden mezara soktu.

Можем да разкрием, че окултното име на Джордж Буш старши е"Магог".
Baba bushun büyülü isminin magog( mogol/yecuc mecuc) olduğunu ortaya çıkardık.

Дани старши, шибаната легенда.
Danny Senior, Siktiğim efsanesi.

Да не го сбъркате с Бен Филипс Старши, който си сръбва.
Alkolik olan Ben Philips, Sr. ile karıştırılmasın.

Направи го старши.
Onu ustabaşı yaptı.

Старши офицер, 1-ви клас Такамура. Старши матрос Тамаки.
Deniz Astsubay Başçavuş Takamura, Denizci Er Tamaki.

Старши офицер Караки.
Astsubay Karaki.

Старши, знаете ли какво символизира карото?
Sunbae, karo ne anlama gelir biliyor musun?

Старши, намерих телефон.
Şef, bir cep telefonu buldum.

Мич старши иска да се види с Дейв Локуд.
Baba Mitch, Dave Lockwoodla oturup konuşmak istiyor.

Вие говорите на старши партньор?
Büyük ortaklardan biriyle mi konuştun?

Между другото, аз съм Дъг Старши.
Ha aklıma gelmişken, ben Doug Senior.

Старши офицер Учида, се завърна на поста си.
Astsubay çavuş Uchida sonunda geri döndü.

Старши, дай ми твоята Н4!
Şef, M4ü ver bana!