ГЛЕДА - превод на Турски

• bakıyor
• izliyor
• bakmıyor
• bakar
• seyrediyor
• gördün
• izlerken
• bakan
• gözetliyor
• mı bakıyor

Примери за използване на Гледа на Български и техните преводи на Турски

Една бяла мечка там гледа към вас.
Orada size bakan bir beyaz ayı var.

Гледа ли видеото?
Videoyu gördün mü?

Ако не го правех сама докато ме гледа, изискваше самият той да го прави.
O izlerken ben yapmazsam, kendisi yapmakta ısrar ederdi.

Някой гледа ли го?
Biri onu gözetliyor mu?

Цялата нация гледа.
Tüm ulus seyrediyor.

Добрата новина е, че май никой не ни гледа.
İyi haber şu ki kimse bize bakmıyor.

Сега тя те гледа отгоре и желае да ми направиш сандвич.
Şimdi bana bir tost yapmanı dileyerek yukarıdan seni izliyor.

Ако бих убивал всеки, който ме гледа похотливо, нямаше да изляза от училище.
Eğer bana şehvetle bakan herkesi öldürseydim bunu okul dışında yaptırmazdım.

Гледа ли интервюто?
Röportajı gördün mü?

Гледа сградите?
Binalara mı bakıyor?

Трудно ми е, когато някой гледа.
Birisi izlerken yapmakta zorlanıyorum.

Гледа ли?
Gözetliyor muydun?

Във всекидневната е, гледа телевизия.
Oturma odasında televizyon seyrediyor.

той е там горе и ни гледа.
şu an yukarıdan bizi izliyor.

Така съм си добре, никой не ме гледа със съжаление.
Böyle iyiyim, kimse acıyarak bakmıyor bana.

Продължавам на северозапад, за да избегна стражата, който по принцип гледа на юг.
Genelde güneye bakan nöbetçiden korunmak için kuzeybatıda kal.

Гледа за мен?
Bana mı bakıyor?

Гледа ли последния му филм,"Цветето, което погълна луната"?
Son filmini gördün mü adı'' Ayı İçen Çiçek'' ti?

Нито един от другите Богове не гледа, нали?
Diğer tanrıların hiçbiri izlerken değil, değil mi?

Някой ни гледа.
Biri bizi gözetliyor.