ГОЛЯМО МОМЧЕ - превод на Турски

• koca oğlan
• koca adam
• koca çocuk
• büyük bir çocuk
• büyük adam
• kocaman adam
• büyük oğlan
• koca adamım
• kocaman adamım
• kocaman bir çocuksun
• yetişkin biri

Примери за използване на Голямо момче на Български и техните преводи на Турски

Аз съм голямо момче.
Koca çocuk'' oldum.

Голямо момче.
Büyük oğlan.

Добре, голямо момче, имаш име от което се нуждая.
Pekala koca adam, sende ihtiyacım olan bir isim varmış.

Голямо момче. Как се казва?
Büyük adam, adı ne?

Аз всъщност винаги е било голямо момче и непрекъснато се чувстват наистина гладни.
Aslında her zaman büyük bir çocuk gören ve düzenli olarak gerçekten aç hissediyorum.

Изглеждаш добре, голямо момче.
İyi görünüyorsun, koca oğlan.

Голямо момче съм, ще го понеса.
Kocaman adamım ben, kaldırabilirim.

Аз съм голямо момче.
Artık kocaman adam oldum.

Аз съм голямо момче.
Ben koca adamım.

А, голямо момче?
Söylesene büyük adam?

Голямо момче!
Saldır büyük oğlan.

Ще порасне голямо момче, като теб.
O büyük bir çocuk olacak, aynen senin gibi.

Слушай, голямо момче.
Dinle koca adam!

Тогава, кой ще те направи известен, голямо момче?
O zaman sizi kim ünlü edecek koca çocuk?

Нека да видим какво имаш, голямо момче.
Hadi neyin varmış bir görelim koca oğlan.

Вече съм голямо момче.
Kocaman adam oldum.

Вече си голямо момче, нали?
Sen kocaman bir çocuksun, değil mi?

Аз съм голямо момче. Знам какво правя.
Kocaman adamım, ne yaptığımı biliyorum.

Голямо момче съм.
Ben koca adamım.

Хайде, голямо момче.
Hadi, koca adam.