Примери за използване на Гордея на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Гордея се с това, че тя е един истински юрист.
Знаех, че ще се гордея с него.
Onunla tanıştığım günden beri, beni gururlandıracağını biliyordum.В интерес на истината, гордея се от начина, по който се справихте със ситуацията.
Gerçek şu ki, bu işin üstesinden gelme yönteminizle gurur duydum.О, толкова се гордея.
Oh, kendimle çok gurur duydum.Стига! Наистина се гордея.
Kes şunu, elbette duyuyorum.Да, не се гордея с това.
Evet, kendimle gurur duyuyor değilim.Гордея се, че поех тази отговорност.
Ve bu sorumlulukla iftihar ediyorum.Но най-много се гордея от… Новите допълнения.
Ama, benim en çok gurur duyduklarım yeni eklemelerdir.Гордея се, че съм получила награди, които заслужавам.
Layık görüldüğümüz ödüllerle gurur duyuyoruz.Не се гордея с боксерките си.
Гордея се, че забелязвам потенциала в хората, и колкото и трагична да е тази случка,
Yetenekli insanları tanıdığım için kendimle övünürüm ve yaşanan bu trajedi,Че направих някои неща, с които не се гордея, но не съм направил нищо от това, в което ме обвиняват.
Yaptığım için kendimle gurur duymadığım şeyler yaptım ama onların beni yapmakla suçladığı hiçbirşeyi yapmadım.за да се гордея, когато те вадя от затвора.
seni kodesten çıkarırken gurur duyardım.Странно, гордеех се с тях, дори докато ги убивах.
Komik, bununla gurur duydum. Onları öldürürken bile И знам, че много бих се гордял с теб.
Seninle çok gurur duyardım bunu da biliyorum.Гордеем се с теб.
İftihar ediyoz biz seninle.Гордеем се с теб, Том.
Очевидно, много се гордее с новата си разновидност във фирмата.
Görünüşe bakılırsa, oldukça gururs kendi firmasında yeni çeşitliliğinin.Не се ли гордеете?
Gurur duymuyor musunuz?Покажете на детето си, че се гордеете с него.
Çocuğunuzun onunla gurur duyduğunuzu hissetmesini sağlayın.
